Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teil- und
Vertaling van "teil- und" in Engels
partial and
part and
partially and
partial or
part-time and
semi- and
full and
subtotals and
partly and
part- and
semi and
part or
Als Anbieter von individuell maßgeschneiderten teil- und funktionsfertigen Anlagen werden wir stets vor neue Herausforderungen gestellt.
As a supplier of individually tailored partial and complete functional systems, we are constantly coming up against new challenges.
LR 325/001 - für die Spurenmessung, auch in teil- und nichtwässrigen Medien
LR 325/001 - for trace measurement, also in partial and non-waterous media
Zudem beobachten wir in vielen Ländern, einschließlich dem Vereinigten Königreich, eine rege Nachfrage nach teil- und neuqualifizierten Buchhaltern.
We are also seeing a healthy demand for part and newly-qualified accountants in many countries including the UK.
Das ist Voraussetzung auf dem Weg in die teil- und vollautomatisierte Montage.
This is a prerequisite on the way to partially and fully automated assembly.
Kameras sind ein wichtiger Baustein zur Einführung des teil- und vollautonomen Fahrens.
Cameras are an important element in the introduction of partially and fully autonomous driving.
Dazu bauen wir das Angebot an teil- und vollfluorierten Kunststoffen weiter aus.
With this in mind, we are expanding our range of partially and fully fluorinated plastics.
Wegen der hohen Beanspruchung kommen heute oft teil- und vollsynthetische Öle zum Einsatz.
Nowadays, because of the high stresses involved, partially and fully synthetic oils are often used.
Diese Berechnungsroutinen werden im Rahmen dieser Arbeit für den Fall von teil- und vollionisierten Kohlenstoffplasmen erweitert.
These routines are extended in this thesis to describe the case of partially and fully ionized carbon plasmas.
Um eine gleich bleibend hohe Präzision zu garantieren setzen wir teil- und vollrobotisierte Schweißanlagen in der Herstellung unserer Ketten ein.
In order to ensure a constant, high quality of our chains and sprockets, we use partially and fully-automated welding equipment.
Ein wesentliches Tätigkeitsfeld ist dabei die Entwicklung und Herstellung von teil- und vollautomatisierten Montagelinien für Getriebe, Kupplungen und Lenkungen.
An essential sector here is the development and manufacture of partially and fully automated assembly lines for transmissions, clutches, and steering.
Hier zeigt sich, dass bei der Produktion von teil- und vollelektrischen Antrieben beziehungsweise des Brennstoffzellenantriebs erheblich mehr Treibhausgase emittiert werden.
This reveals that the production of partially and fully electric drive systems or fuel cell drives emits significantly more greenhouse gases.
Softwareentwicklung zur Durchführung von teil- und vollautomatisierten Tests unserer Soft- und Hardware
Software development for partially and fully automated testing of our software and hardware.
Immer wenn es um die zuverlässige Detektion teil- und hochtransparenter Objekte geht, müssen Sensoren zeigen was wirklich in ihnen steckt.
When it comes to the reliable detection of partially and highly transparent objects, sensors need to show what they are really capable of.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor teil- und in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1180. Exact: 1180. Verstreken tijd: 60 ms.
