We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir ermöglichen ihnen unter anderem ein teilweises oder komplettes Home-Office sowie zusätzliche Urlaubstage.
Among other things, we provide you with a partial or complete home office as well as additional holiday.
eine unmittelbar drohende Gefahr ein sofortiges teilweises oder vollständiges Entladen des verschlossenen Beförderungsmittels erfordert
imminent danger necessitates immediate partial or total unloading of the sealed means of transport
Stabile, pastöse Extrakte und dunkelbraunes Kratomharz können durch teilweises oder vollständiges Einkochen des Wassers aus wässrigen Suspensionen der Kratomblätter hergestellt werden.
Stable, paste-like extracts and dark brown kratom resin can be made by partially or fully boiling down the water from aqueous kratom leaf suspensions.
Optimieren Sie Ihre Logistikkosten durch teilweises oder vollständiges Outsourcing Ihres Lagers und der Lagerbewirtschaftung!
Optimize your logistics costs by partially or completely outsourcing your stock and stock management!
Aggregation durch teilweises oder gesamtes seitliches Angrenzen in der Querausrichtung
aggregation by partial or total lateral approach in a transverse direction
Dieses Formular wird für Bewerbungen für ein teilweises oder volles Stipendium zur Teilnahme an der Konferenz verwendet.
This form is used to apply for partial or full scholarships to attend the conference.
Es sieht wie ein teilweises oder unvollständiges Herz aus, also ist es das Beste, diesen Abschnitt zu entfernen.
This will look like a partial or incomplete heart so it is best to simply remove this section.
Alternativ stehen wir Ihnen als Ansprechpartner für teilweises oder ganzheitliches Outsourcing zusammen mit unseren Partnern zur Verfügung.
Alternatively, we can act as a point of contact for partial or full outsourcing in collaboration with our partners.
Herzkrankheit resultiert, wenn Plakette innerhalb der arteriellen Wände aufbaut, die ein teilweises oder komplettes Hindernis des Blutflusses verursacht.
Heart disease results when plaque builds up inside the arterial walls, which causes a partial or complete obstruction of blood flow.
Für jedes Business bieten wir speziele Funktionen, individuelle Anpassungsservices sowie ein teilweises oder vollständiges Kundenbranding an.
For each of the segments we offer individual functionality, customization services and partial or full customer branding.
Schälen, teilweises oder vollständiges Bleichen, Polieren oder Glasieren von Getreide und Reis
husking, partial or total bleaching, polishing, and glazing of cereals and rice
Schälen, teilweises oder vollständiges Mahlen, Polieren oder Glasieren von Getreide und Reis
husking, partial or total milling, polishing, and glazing of cereals and rice
Die Bedingung wird durch ein teilweises oder komplettes Fehlen einer wichtigen Gehirnzelle gekennzeichnet, die das Korpus callosum genannt wird, das die zwei Hälften des Gehirns anschließt.
The condition is characterized by a partial or complete absence of an important brain structure called the corpus callosum, which connects the two halves of the brain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
