Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

testenden

Vertaling van "testenden" in Engels

NEW

be tested testing

Bevor der Maschinenkonstrukteur mit der Berechnung der Performance Level beginnen kann, muss er aus seinem Schaltbild ein sicherheitsbezogenes Blockdiagramm erstellen, das die Ausführung der Sicherheitsfunktion in Funktionskanälen und testenden Bauteilen darstellt.

Before the machine designer begins the calculation of the Performance Level, he/she must create the schematics on a safety-related block diagram, which depicts the design of the safety function in function channels and the components to be tested.

Gleichzeitig wurde die Zufriedenheit aller testenden User aufgrund der höheren Umgebungsverfügbarkeit markant gesteigert.

At the same time the satisfaction of all testing users was substantially increased due to the higher environment availability.

Wir ermöglichen den testenden Unternehmen, neue Wege zu gehen.

We're focused on breaking the mold for testing companies.

Diese testenden Echtkunden, auch Scouts genannt, müssen natürlich intensiv auf ihre Aufgabe vorbereitet werden.

These testing real customers, also known as scouts, must, of course, undergo intensive preparation for their task.

Das bedeutet, dass alle Operationen mit globalen Variablen der Handelsplattform nicht während dem Testen von Strategien verwendet werden auf dem testenden Agenten.

It means that all operations with the global variables of the platform are performed outside the trading platform during testing (on the testing agent).

Dank des Einsatzes von SNP HR Cloner stimmen die Vielfalt und Komplexität von Testfällen mit authentischen in SAP HR vorhandenen Daten überein, aber die die neuen Funktionen des Systems testenden Personen haben keinen Zugriff auf wahre Mitarbeiterdaten.

With SNP HR Cloner, the diversity and complexity of test cases corresponds to actual data existing in SAP HR, but people testing new system functions do not have access to real employee data.

Der GGI-Vererber Fageno ist bekannt für seine hoch testenden Nachkommen und konnte dies wiederholt unter Beweis stellen.

GGI sire Fageno is known for his highly testing progeny and proved this again.

Mit dem K45F 2F-DI LS-Modul (light sensor) können elektronische Sicherheitssensoren mit testenden Halbleiterausgängen in AS-Interface eingebunden werden.

With the K45F 2F-DI LS (light sensor) module, electronic safety sensors with testing semiconductor outputs can be integrated in AS-Interface networks.

Informationen zum Reifen: Der Dunlop SP Sport Maxx RT 2 ist der Nachfolger des Dunlop SP Sport Maxx RT Reifens, der unter Fahrern und Reifen testenden Experten unglaublich beliebt ist.

Information on the tyre: Dunlop SP Sport Maxx RT 2 is the successor to Dunlop SP Sport Maxx RT, which is extremely popular among drivers and specialists testing the tyres.

Sie erkunden unsicheres Terrain in kleinen, testenden Schritten.

In small, evaluating steps they explore unknown territory.

Die Rückmeldungen der testenden Freunde reichten von aggressiver Verweigerung bis zum absoluten Enthusiasmus.

Reports from his friends doing the testing ranged from strong pessimism to total enthusiasm.

Deshalb überrascht es nicht, dass sich von unseren testenden Lesern mehr als die Hälfte überzeugen ließen, um fortan als Kunden die innere Qualität zu ernten.

For this reason, it is not surprising that more than half of our test readers were persuaded to reap the rewards of this integral characteristic in future.