Vertaling van "thronte" in Engels
Eine grauhaarige Eule thronte majestätisch auf einem Ast und beobachtete ihre Umgebung.
A silver-haired owl perched majestically on a branch, observing its surroundings.
Der sich windende Wasserspeier thronte hoch oben und wachte über die alte Kirche.
The serpentine gargoyle perched high above, watching over the ancient church.
Die alte Festung thronte auf einem Bergrücken und bot einen strategischen Aussichtspunkt.
The old fort sat on a ridge, providing a strategic lookout point.
Ein Stuhl aus Ebenholz thronte stolz in der Ecke des Arbeitszimmers.
An ebony chair sat proudly in the corner of the study.
Sie bauten eine riesige Sandburg, die über allen am Strand thronte.
They built an elephantine sandcastle that towered over everyone on the beach.
Im Zentrum des Platzes thronte eine Statue über den Stadtbewohnern.
In the center of the plaza, the effigy towered over the townspeople.
Ein Adler thronte graziös auf dem Fahnenmast und überblickte die Landschaft.
An eagle perched gracefully atop the flagstaff, surveying the landscape.
Nach dem Flug thronte der Habicht stolz auf seinem Gestell.
After the flight, the hawk perched proudly on its cadge.
Eine große Lampe thronte auf der Kommode und spendete ein sanftes Licht.
A large lamp perched on the chiffonnier, casting a soft glow.
Sie bewunderte die schlanke Katze, die elegant auf der Fensterbank thronte.
She admired the thin-bodied cat as it perched elegantly on the windowsill.
In der Nähe thronte ein Seidenreiher elegant auf einem Ast.
Nearby, a little egret perched elegantly on a tree branch.
Die Vier thronte am Ende stolz auf seinem Stapel an Siegkarten.
The four-spot sat proudly atop his pile of winning cards by the end.
Eine flauschige grüne Bommel thronte oben auf dem fröhlichen Strickschal.
A fluffy green bobble sat at the top of the cheerful knitted scarf.
