Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tilgen
Vertaling van "tilgen" in Engels
Vervoegen
Hiermit tilgen wir frühere Zahlungen zurück oder passen die Miete anteilig an.
We hereby repay any previous payments made or adjust the rent proportionately.
Und diese Schulden dann in Zeiten der Hochkonjunktur durch Überschüsse zu tilgen.
Und then to repay these debts in times of economic boom with surpluses.
Der Schnee wird fallen und die Spuren dieser Ungezogenheit tilgen.
Snow will fall and erase the tracks of their naughtiness.
Der Versuch, den Skandal aus der Öffentlichkeit zu tilgen, war politisch zum Scheitern verurteilt.
Trying to erase the scandal from public memory was shoveling smoke politically.
Ihnen wird geraten, zuerst die Kredite mit den höchsten Zinsen zu tilgen.
They are advised to pay off loans with the highest interest first.
Monatliche Rücklagen helfen dabei, regelmäßig alte Schulden zu tilgen.
Setting aside funds each month helps you pay off old debts regularly.
Unsere Firma muss die Schulden tilgen, in die ich getrieben wurde.
Our company needs to pay off the debt which I was forced into.
Er versprach, bis Ende dieses Jahres eine Schuld zu tilgen.
He promised to pay off a debt by the end of this year.
Sie schränkte ihre Ausgaben ein, um eine über ihr lastende Schuld zu tilgen.
She tightened her spending habits to pay off a debt that loomed over her.
Seine Sünden tilgen diese Reinheit nicht, sie verschleiern sie nur.
His sins don't erase that purity, they only obscure it.
Sie schaffte es letzten Monat, eine Schuld bei der Bank zu tilgen.
She managed to pay off a debt to the bank last month.
Er schrieb einen Brief, um alte Bedauern aus dem Gedächtnis zu tilgen.
He wrote a letter to help erase from memory old regrets.
In seltenen Fällen kann eine Begnadigung die Folgen einer Verurteilung wegen eines schweren Verbrechens vollständig tilgen.
In rare cases, a pardon can completely erase the consequences of a felony conviction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die tilgen bevatten
Synoniemen voor tilgen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1208. Exact: 1208. Verstreken tijd: 35 ms.
