Indikatoren werden zur Bestätigung von Trends und der Richtung des Traders herangezogen.
Indicators are used to confirm trends and thus re-enforce the trader's direction.
Die Plattform eröffnet und schließt Positionen basierend auf der Strategie des Traders.
The platform opens and closes positions based on the trader's strategy.
Trade-Management kann eine kräftige Waffe im Arsenal des Traders sein.
Trade management can be a potent weapon in the trader's arsenal.
Ein gewisser Grad an politischem Agnostizismus ist eines Traders bester Freund.
A degree of political agnosticism can be a trader's best friend.
Der Aufbau eines Tradingplans ist ein wesentlicher Teil des Erfolgs eines Traders.
Building a trading plan is a key part of every trader's success.
Die Handelsentscheidungen des Traders werden dann automatisch auch für den Kunden durchgeführt.
The trader's trading decisions are then also automatically implemented for the customer.
Kontostand - die Gelder auf dem Konto des Traders.
Balance - the trader's own funds on the account.
Aber die Arbeit eines professionellen Traders ist kein Glücksspiel.
But, a professional trader's job is not to gamble.
Um die neue internationale Koalition der fair traders zu begründen, bedarf es vertrauensbildender Maßnahmen.
Confidence-building measures are required if a new global coalition of fair traders is to be brought about.
Danach kannst du es erneut versuchen bis er einige Händler nach Farmine schickt (traders).
After you bought it retry talking to him until he sends some trader.
Diese Lage ist jetzt bekannt und wird sogar durch traders angeprangert, die sich von den Exzessen dieser Finanzen bewußt sind, die sich vorstellen, daß alles möglich ist, da die in der Welt gesparten Summen nicht aufhören zu vergrößern.
This situation now known and is denounced even by traders which realize of excesses of this finance which thinks that all is possible considering the sums saved throughout the world do not cease growing bigger.
Darüber hinaus konnten die Zollbehörden mehrere sogenannte „missing traders" (Scheinfirmen) und nicht existierende Einführer ausmachen, was in mehreren Ländern zu straf- und verwaltungsrechtlicher Untersuchungen führte.
In addition, customs authorities succeeded in identifying several so-called missing traders and non-existent importers, triggering a number of criminal and administrative investigations in several countries.
Es ist kein besonderer Trick im Markt richtig zu liegen... Ich kannte viele [traders], die genau zum richtigen Zeitpunkt richtig lagen und genau dann begannen Aktien zu kaufen oder zu verkaufen, wenn der Kurs genau am richtigen Level für größtmöglichen Profit lag.
It is no trick at all to be right on the market... I've known many [traders] who were right at exactly the right time, and began buying or selling stocks when prices were at the very level that should show the greatest profit.
