Gefragt waren neue Ideen oder transformierbare Lösungen aus anderen Industrien.
New ideas or transformable solutions from other industries were in particular demand.
Bevorzugt transformierbare Möbel und Einbauschränke mit Spiegeltüren.
Give preference to transformable furniture and built-in wardrobes with mirrored doors.
Flexibler Speicherplatz wird durch das transformierbare Modul geschaffen.
Flexible space is created by the transformable module.
Weitere Optionen sind mobile Nachttische, transformierbare Hocker und andere universelle Möbelstücke.
Other options are mobile nightstands, transformable stools and other universal pieces of furniture.
Das Herzstück des Ateliers ist die zeitlose, transformierbare und qualitativ herausragende Kollektion.
The heart of the studio is the timeless, transformable and qualitatively outstanding collection.
Dieser flexible, transformierbare Raum wird den ganzen Tag als informeller Treffpunkt genutzt.
This flexible, transformable space will be used throughout the day as an informal meeting place.
Einfache Betonböden und wie zum Beispiel transformierbare Möbel im Arbeitsbereich, passen perfekt in einen kleinen Raum.
Innovative parts, such as, for example, transformable furniture in the work area perfectly fit into a small space.
Ein ausgezeichneter Weg aus der Situation wird der Kauf eines kompakten, aber geräumigen Headset oder spezielle transformierbare Möbel sein.
An excellent way out of the situation will be the purchase of a compact, but roomy headset or special transformable furniture.
Eine weitere großartige Möglichkeit, um zu entwerfen - es ist transformierbare Möbel, sowie von den gleichen offenen Podien.
Another great way to design - it's transformable furniture, as well as from the same open podiums.
Vorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, in der das genannte Behandlungsmedium ein Lösungsmittel für das überschüssige transformierbare Fluidmedium umfaßt.
Apparatus as claimed in any preceding claim wherein said treating medium comprises a solvent for the excess transformable fluid medium.
Salmings Fersenschale wurde speziell entwickelt, um den Schuhen ein minimales Gewicht zu verleihen und eine transformierbare, adaptive Passform zu schaffen.
Salmings heel cup is specifically designed to add minimal weight to your shoes, creating a transformable, adaptive fit.
Dieses Stück verweist auf die Materialität des Körpers, seine transformierbare Topografie und letztlich die Unmöglichkeit seiner Lokalisierung.
This piece points out the materiality of the body, its transformable topography, and ultimately the impossibility of locating it.
Es stellt sich heraus, dass der am genauesten transformierbare Neupunkt theoretisch sogar außerhalb der konvexen Hülle der Anschlusspunkte liegen kann.
It turns out that the most accurately transformable point be even be located outside the convex hull of the control points.
