Vertaling van "um GUI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich kam gerade rechtzeitig, um Gui ausrasten zu sehen.
I got there just in time to see Gui going berserk.
Kaiser Qin Shi Huang schickte jemanden, um Gui Gu Zi (Meister des Geistertals), der damals in Bei Guo lebte, jedoch später Vollendung erlangte, über dieses Phänomen zu befragen.
The Emperor Qin Shi Huang sent someone to ask Gui Gu Zi (Master of Ghost Valley), who lived in Bei Guo at that time but reached consummation later on, about the phenomena.
Ende Mai 2008 benutzten Polizisten des "Büro 610" (1) aus dem Bezirk Zhuhui der Stadt Hengyang, Provinz Hunan, die Ausrede der Vorbereitungen für die Olympischen Spiele, um Gui Youyun festzunehmen und schickten sie dann in das Internierungslager der Stadt Hengyang.
At the end of May 2008, using the excuse of preparing for the Olympic Games, police from the 610 Office1 of the Zhuhui Area in Hengyang City, Hunan Province arrested elderly practitioner Ms. Gui Youyun and sent her to the Hengyang Detention Centre.
Nur wenn es um GUI und andere Verwendungsbedingungen geht, hat es eine Oberhand.
Only it has an upper hand when it comes to GUI and other usage terms.
Mit seinen 7 Zoll ist das Display in einem guten Bereich - groß genug, um GUI Anwendungen bedienen zu können, aber dennoch stromsparend (350-390mA bei 5V).
With its 7 inches, the display is in a good range - big enough to handle GUI applications, but still power-efficient (350-390mA at 5V).
Am 8. und 9. Dezember 2011 findet in Fürth bei Nürnberg die GUI&DESIGN - eine "Fachkonferenz rund um GUI und Design" statt.
The "GUI&DESIGN", a conference for UI and UX design professionals will take place in Fürth near Nürnberg in Germany.
Ich kniete mich schnell nieder, um Gui's Verletzungen zu betrachten.
I kneeled down hurriedly to take a look at Gui's injuries.
Warum ist die Stimmung um Gui herum wieder dunkel und schwer geworden?
Why has the atmosphere around Gui gone all dark and heavy again?
Außerdem haben sie sich, um Gui eine gewaltige Tracht Prügel zu verpassen, vor kurzem einem speziellen Trainingsprogramm unterzogen.
Moreover, in order to give Gui a huge thrashing, they've been undergoing a special training regimen recently.
Nicht darauf vorbereitet, dass der Gegner angreifen würde, wenn er es sagte, war ich vollkommen unvorbereitet um Gui zu aufzufangen als er fiel.
Not having expected that the opponent would actually attack when he said so, I was completely unprepared to catch Gui as he fell.
Wolf-dàgē rauschte ebenfalls herbei und benutzte einen Heilzauber, um Gui dabei zu helfen, seine Gesundheit wiederherzustellen.
Wolf-dàgē rushed over as well, casting a healing spell to help Gui recover his health.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste GUI MODE, um GUI MODE OFF im Bildschirmfenster des Empfängers anzuzeigen.
On the remote commander, press the GUI MODE button to display GUI MODE OFF in the display window of the receiver.
Gui und die Kinder sind schon an Land und besuchen das Immigration Office, spaeter dann noch die Australische Botschaft um Gui's Visum zu organisieren.
Gui and the kids are on land, visiting the immigration office and later the Australian Embassy fur Gui's visa.
