Examples with "und/oder der Algorithmus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem bei mehreren möglichen Abnehmern der Chipkarte für jeden Abnehmer ein öffentlicher Schlüssel bzw. ein Hashwert und/oder der Algorithmus zu seiner Erzeugung gespeichert wird.
The method according to any one of the preceding claims, wherein in a plurality of possible customers of the smart card for each customer, a public key and a hash value and/ or the algorithm is stored for its production.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Algorithmus und/oder der Parameter während der Verbindung erneut ausgehandelt werden.
A method as claimed in claim 3, characterized in that the algorithm and/or parameter are renegotiated during the connection.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Algorithmus und/oder der Parameter ausgehandelt werden, wenn sich eine Mobilstation (MS) zur Verwendung eines Datenübertragungsdienstes registriert.
A method as claimed in claim 1, characterized in that the algorithm and/or parameter are negotiated when a mobile station (MS) registers for use of a data transmission service.
Gerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der programmierbare Speicher (14) der Speicherung der bevorzugten post-Dialyse-Harnstoffkonzentration, und/oder der Speicherung eines Algorithmus für die Vorherbestimmung des Zeitendpunktes für die Dialyse, und/oder der Speicherung einer Harnstoffkonzentrations-Meßzeit dient.
Apparatus according to claim 10, characterized in that said programmable memory (14) is for storing said preferred post-dialysis urea concentration, and/or for storing an algorithm for predicting said time endpoint for dialysis, and/or for storing a urea concentration measuring time.
Durch das Online-Prüfmodul wird weder die Identität einer Person noch die Existenz einer TIN bestätigt, sondern lediglich überprüft, ob die Syntax (d. h. der Algorithmus) und/oder die Struktur der eingegebenen TIN korrekt ist.
The online check module does not confirm the identity of a person or the existence of the TIN but simply confirms whether the syntax (i.e. algorithm) and/or structure of the TIN entered is correct.
In Abhängigkeit von Ihrem Anbieter müssen Sie möglicherweise auch den Port, das Tunnelprotokoll, den Verschlüsselungscode und/oder den Hash-Algorithmus festlegen.
Depending on your provider, you may also need to set the port, tunnel protocol, encryption cipher and/or hash algorithm.
Die Vorhersage kann beispielsweise durch einen entsprechenden Algorithmus erfolgen und/oder durch Vergleich mit einem oder mehreren Sollwerten und/oder Kurven.
The prediction, for example, by the corresponding algorithms, and/ or by comparing one or more desired values and/ or curves may be performed.
„Schätzung" ist die Berechnung von statistischen Werten oder Schätzwerten, wobei auf die verfügbaren Daten eine mathematische Formel und/oder ein Algorithmus angewandt wird
'estimation' means the calculation of statistics or estimates using a mathematical formula and/or algorithm applied to the available data
Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement mit einer elektronischen Anzeigevorrichtung, insbesondere eines digitalen Displays zur Darstellung von sicherheitsrelevanten Informationen oder Mustern, wobei sich die dargestellten Informationen oder Muster aufgrund eines Algorithmus und/oder externer Einflüsse zeitlich verändern.
The invention relates to a security element having an electronic display device, particularly a digital display for representing security-relevant information or patterns, wherein the represented information or patterns changes or change over time due to an algorithm and/or external influences.
System nach Anspruch 21, bei dem der Brennstofffluss in den Gasgenerator, um das Reforming-Produkt zu schaffen, von einer elektronischen Vorrichtung reguliert wird, die einen Algorithmus und/oder eine Tabelle verwendet.
The system of claim 21, wherein fuel flow into the gas generator to create reformate is regulated by an electronic device, using at least one of an algorithm and a lookup table.
Hauptvorrichtung nach Anspruch 15, wobei die Hauptvorrichtung mit einem A/D-Wandler oder Vergleichs-Algorithmus konfiguriert und/oder programmiert ist.
The master device of claim 15, wherein said master device is configured and/or programmed with an A/D converter or comparator algorithm.
System nach Anspruch 15, bei dem die elektronische Vorrichtung variable Eingangssignale verwendet, um unter Verwendung eines Algorithmus und/oder einer Tabelle die Einstellung der Regulierungsvorrichtung für die Wasserzuführung zu berechnen.
The system of Claim 15, wherein the electronic device uses variable inputs to calculate, using at least one of an algorithm and a look-up table, the setting of the water supply regulator.
Der Vorteil von Pulse: Empfindet eine Redaktion und/oder ein Algorithmus von LinkedIn den Beitrag oder seinen Autor als relevant, so wird dieser Beitrag nicht nur den eigenen Kontakten angezeigt, sondern auch allen Abonnenten eines bestimmten Themenkanals von LinkedIn.
The advantage of Pulse: If an editorial team and/or an LinkedIn algorithm considers the article or its author to be relevant, the article will not only be displayed to your own contacts, but also to all subscribers of a specific LinkedIn topic channel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
