Unser Engineering-Team besteht aus erfahrenen, hochqualifizierten Ingenieuren und Technikern, die ihre jahrelange Erfahrung mit den neuesten Engineering-Tools und -Programmen kombinieren.
Our engineering team comprises experienced, highly qualified engineers and technicians who combine their years of experience with the latest engineering tools and programmes.
Obwohl die meisten rein kurmedizinischen Anwendungen verschreibungspflichtig sind, gibt es nachwievor ein breites Angebot an angenehmen Wellness-Anwendungen und -Programmen, die sich jeder nach Belieben leisten kann.
Even though most of the specifically spa treatments can be provided only with medical prescription, there are still many pleasant wellness procedures and programmes available for anyone to enjoy at will.
Erlangen Sie mit unseren Fitnesseinrichtungen und -Programmen Ausgeglichenheit aus eigener Kraft.
Discover poise in your own strength with our fitness facilities and programs.
Heutzutage, mit gesteigerter Ausbreitung von Online-Kursen und -Programmen, wurde die Frage, ob E-Learning oder das Lernen in einem Klassenzimmer besser ist, schon Tausend Mal gestellt und hat zu vielen Diskussionen geführt.
In this day and age, with increased proliferation of online courses and programs, the question of whether e-learning or classroom learning is better has been asked a thousand times and has sparked many debates.
Konzeption von globalen Vergütungs-, Anreiz-, Beteiligungs-, Mobilitäts- und Vorsorge-Systemen und -Programmen.
Designing global compensation, incentive, equity-based participation, mobility, and benefit systems and programs
Umgang mit Open-Source-Software und -Programmen
Able to use open source software and programmes
Darüber hinaus unterstützen wir Sie bei der Erstellung von Standard-Dokumenten und -Programmen, die Ihnen effizientere und qualitativ hochwertigere Analysen für Ihr Projekt ermöglichen.
We assist you in establishing standard documents and programs, which enable you to produce the highest quality and efficient analyses for your project.
Natürlich unterscheidet sich in den einzelnen Ländern die Arbeit im gesundheitspolitischen Umfeld, aber gerade die Planung von wissenschaftlichen Schwerpunkten und -Programmen lebt von diesem kollegialen Austausch.
Of course, health systems differ from country to country but the design of scientific key issues and programs gets livelier through this exchange.
Diese Koordinierung sollte sowohl „horizontal" (d. h. zwischen UN-Organisationen und -Programmen und zwischen regionalen Organisationen) als auch „vertikal" (d. h. zwischen globaler, regionaler und nationaler Ebene) vonstattengehen.
This should be both 'horizontal' (i.e. between UN agencies and programmes, and between regional organisations) and 'vertical' (i.e. between the global, regional and national levels).
Wie wurde in den EU-Politiken und -Programmen die lokale Entwicklung berücksichtigt, und wie haben diese Politiken und Programme dazu beigetragen, ein günstiges Umfeld für die Förderung der Beschäftigung vor Ort zu schaffen?
How have EU policies and programmes taken into account local development and contributed to a supportive environment for local employment
Für verschiedene Projektkategorien und -arten gibt es aufgrund der praktischen Erfahrungen mit CDM-Projekten und -Programmen einen wachsenden Katalog solcher Methodologien, die jeweils an bestimmte Anwendungsvoraussetzungen geknüpft sind.
Based on practical experience with CDM projects and programmes, a growing catalogue of such methodologies exists for different project categories and types, each of which is subject to eligibility criteria.
Aus EU-Projekten und -Programmen gewonnene Mittel werden zur Steigerung des technologischen Fortschritts und der Sicherheit der hergestellten Fahrzeuge verwendet.
Funds from EU projects and programmes are used to improve the technological advancement and safety of manufactured vehicles.
Die Strategie hat sich bewiesen und das Unternehmen hat Vereinbarungen mit zwölf weiteren Partner für die Produktion von Unterhaltungssendungen und -Programmen über Sport und Geschäft getroffen.
The strategy started to prove itself. And the company made agreements with another twelve partners on production of entertainment shows and programs dedicated to sport and business.
