We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maschinenbauer und -betreiber können ihre Maschinenkonzepte und Ablaufprogramme vorab validieren und die Inbetriebnahme ihrer Maschinen beschleunigen.
Machine builders and operators can accelerate the commissioning process by validating their designs and sequential programming in advance.
Regelantrieb nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet , dass ein Modul (30) als übergeordnetes Modul die Start- und Ablaufprogramme beinhaltet.
Controller according to claim 11, characterized in that a module (30) contains the start and sequential programs as higher-level module.
Regelantrieb nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass bei Verarbeitungsmaschinen mit vier und mehr Achsen zwei oder mehrere Module (30) vorgesehen sind, die über Start- und Ablaufprogramme koordiniert sind.
Controller according to one of the preceding claims, characterized in that two or more modules (30) which are coordinated via start and sequential programs are provided in processing machines with four and more shafts.
Wechselbare Grundplatten, Schnellverschlüsse an den Schläuchen der Arbeitsventile und der Messleitung, freiwählbare Prüf- und Ablaufprogramme ermöglichen für den Kunden eine hohe Flexibilität.
A combination of removable base plates, quick-release fasteners on valve and measuring line hoses as well as freely selectable testing and sequence control programs provides the customer with a high level of flexibility.
Im Umkehrschluss erlaubt das Positionskontrollstativ in Verbindung mit der AST30-31 auch die Vorgabe definierter Anzugspositionen und damit verbunden unterschiedliche Anzugsparameter und Ablaufprogramme.
When connected to the AST30-31, the use of a positioning stand allows the access to defined tightening positions and the connected position-dependent tightening parameter and program selections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.