Vertaling van "und FIN-NET" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das EVZ-Netz arbeitet mit anderen EU-weiten Netzen zusammen; SOLVIT beispielsweise hilft bei Vertragsverletzungen im Binnenmarkt durch nationale Behörden und FIN-NET bietet außergerichtliche Schlichtung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit Finanzdienstleistungen.
The ECC-Net cooperates with other EU-wide networks, such as SOLVIT, which addresses problems arising from misapplication of internal market rules by national authorities, and FIN-NET - an out-of-court network for financial services.
fordert die Kommission auf, die Arbeit von ECC-Net und FIN-NET weiterzuentwickeln, mit Ressourcen auszustatten und zu fördern und für den Fall, dass weiterhin keine Systeme der alternativen Streitbeilegung in wichtigen Dienstleistungsbranchen in den Mitgliedstaaten verfügbar sind, zumindest eine Empfehlung zum Thema in Erwägung zu ziehen
Calls on the Commission further to develop, resource and promote the work of the ECC-Net and of FIN-NET and, in the event that alternative dispute resolution systems remain unavailable in key service sectors in Members States, to consider at least a recommendation on that subject
empfiehlt, die Zusammenarbeit zwischen den europäischen Verbraucherzentren und anderen Netzen wie EEJ-Net und FIN-NET zu verbessern
Suggests that cooperation between ECC's and other networks such as EEJ-net and FIN-NET should be strengthened
Die Zentren pflegen eine enge Zusammenarbeit sowohl innerhalb ihres Netzes als auch mit anderen europäischen Netzen (EEJ-Net und FIN-NET).
The ECCs co-operate closely within their network and with other European networks such as EEJ-net and FIN-NET.
Die Berichterstatterin hat den Wunsch nach einer weit stärkeren Zusammenarbeit der Kommission mit den Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Bewusstseinsbildung der Öffentlichkeit zum bestehenden europäischen Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung und FIN-net (Europäisches ADR-Netz im Bereich Finanzdienstleistungen).
Your rapporteur would also like to see the Commission do much more together with member States in raising public awareness of the existing EEJ-net and FIN-net.
Das EVZ-Netz arbeitet mit anderen EU-weiten Netzen zusammen; SOLVIT beispielsweise hilft bei Vertragsverletzungen im Binnenmarkt durch nationale Behörden und FIN-NET bietet außergerichtliche Schlichtung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit Finanzdienstleistungen.
The ECC-Net cooperates with other EU-wide networks, such as SOLVIT, which addresses problems arising from misapplication of internal market rules by national authorities, and FIN-NET - an out-of-court network for financial services.
