Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and of FIN-NET
Examples with "and of FIN-NET" and their translation in Duits
Calls on the Commission further to develop, resource and promote the work of the ECC-Net and of FIN-NET and, in the event that alternative dispute resolution systems remain unavailable in key service sectors in Members States, to consider at least a recommendation on that subject
fordert die Kommission auf, die Arbeit von ECC-Net und FIN-NET weiterzuentwickeln, mit Ressourcen auszustatten und zu fördern und für den Fall, dass weiterhin keine Systeme der alternativen Streitbeilegung in wichtigen Dienstleistungsbranchen in den Mitgliedstaaten verfügbar sind, zumindest eine Empfehlung zum Thema in Erwägung zu ziehen
Andere resultaten
The effectiveness and credibility of FIN-NET proceed from this recommendation and in compliance with its principles.
Die Leistungsfähigkeit und Glaubwürdigkeit des FIN-NET gründet auf dieser Empfehlung und auf der Einhaltung ihrer Grundsätze.
The Commission will continue to encourage the development of redress bodies at national level and their membership of FIN-NET.
Die Kommission wird die Entwicklung von Streitbeilegungsinstanzen auf nationaler Ebene und deren Einbindung in das FIN-NET weiterhin fördern.
Support and development of FIN-NET
Unterstützung und Weiterentwicklung des FIN-NET
To this end, the SMO could explore in 2003 the possibility of contributing to the dissemination and use of the FIN-NET network within the single market, and could assess the potential for improving consumer use of this instrument.
Zu diesem Zweck könnte die BBS im Jahr 2003 die Möglichkeiten zur Förderung einer unionsweiten Verbreitung und Nutzung des FIN-NET eruieren und u. U. etwaige Verbesserungsvorschläge für die Nutzung seitens der Verbraucher überprüfen.
The Commission is now focussing its efforts on the further successful development of FIN-NET.
Die Kommission richtet ihre Bemühungen nun auf die erfolgreiche Weiterentwicklung des FIN-NET.
The establishment of FIN-NET offers increased assistance to consumers when using cross-border services.
Mit der Schaffung von FIN-NET wird Verbrauchern umfassendere Unterstützung gewährt, wenn sie grenzübergreifende Dienste in Anspruch nehmen.
The establishment of FIN-NET offers increased assistance to consumers when using cross-border services.
Mit der Schaffung von FIN-NET wird Verbrauchern umfassendere Unterstützung gewährt, wenn sie grenzübergreifende Dienste in Anspruch nehmen.
The Commission will examine whether raising awareness of FIN-NET should be an early priority.
Die Kommission wird prüfen, ob die Steigerung der Bekanntheit von FIN-NET unmittelbar Priorität erhalten sollte.
The Commission has launched a review of FIN-NET's role with a view to further maximising its efficiency.
Derzeit überdenkt die Kommission die Rolle von FIN-NET mit Blick auf eine weitere Maximierung der Effizienz dieses Systems.
Secondly, the powers and competences of those ADR schemes which are members of FIN-NET vary considerably.
With this in mind, we are working to ensure that all existing out-of-court dispute resolution bodies are part of FIN-NET.
Ausgehend davon bemühen wir uns darum, alle für die außergerichtliche Streitbeilegung zuständigen Stellen in das FIN-NET aufzunehmen.
The efficiency of FIN-NET, the network for the out-of-court settlement of cross-border disputes in the financial services sector, will be improved.
Auch die Effizienz von FIN-NET, dem Netz für die außergerichtliche Streitbeilegungsverfahren in grenzübergreifenden Fällen im Bereich der Finanzdienstleistungen, soll verbessert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 179. Exact: 1. Verstreken tijd: 106 ms.
