Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Freizeitprogramms
Vertaling van "und Freizeitprogramms" in Engels
and leisure programme
and leisure program
and recreational programme
Bei Skiausflügen im Rahmen des Aktiv- und Freizeitprogramms ist der Shuttleservice zum jeweiligen Skigebiet inkludiert.
For ski excursions as part of the active and leisure programme, the shuttle service to the respective ski area is included.
Von der eigenen Wohnung oder dem Haus, der Integration des Partners, der Familie und Kinder bis zur Entwicklung des eigenen Sport- und Freizeitprogramms.
From your own apartment or house, the integration of your partner, family and children, to the development of your own sports and leisure programme.
Falls nicht anders angegeben, sind Kosten für Besichtigungen, Ausflüge und sonstige Aktivitäten des Kultur- und Freizeitprogramms nicht in der Kursgebühr enthalten und müssen bei Teilnahme vor Ort bzw. im Sekretariat bar bezahlt werden.
If not stated otherwise, fees for sightseeing, excursions and other activities of the cultural and leisure program are not included in the Course fees and have to be paid separately on-site or in the office by cash.
Fotos und Filme, die während der Deutschkurse oder des Kultur- und Freizeitprogramms von der Schule gemacht werden, können in Werbematerialien oder auf den Internetseiten des Veranstalters entschädigungslos veröffentlicht werden.
Photos and films, that are made of you by the school during the German Courses or the cultural and leisure program can be used in marketing materials or published on the websites of the school without compensation.
Im Rahmen unseres abwechslungsreichen Kultur- und Freizeitprogramms können Sie nicht nur Aachen und Umgebung, sondern auch unsere nahegelegenen Nachbarländer besuchen.
As part of our multifaceted cultural and recreational programme, you can not only visit Aachen and the surrounding areas, but also our nearby neighbouring countries.
Neben dem Unterricht haben Sie im Rahmen des Kultur- und Freizeitprogramms viele interessante Möglichkeiten, die deutsche Kultur in einem einzigartigen europäischen Kontext kennenzulernen.
Outside the classroom, you will also have plenty of fascinating opportunities to get acquainted with German culture in a unique European context: the course fee includes a diverse cultural and recreational programme that takes students to the German borders and beyond!
Beschreibung des Rahmen- und Freizeitprogramms
Description of social and leisure programme
Gerne sind wir Ihnen bei der Gestaltung des Rahmen- und Freizeitprogramms behilflich.
We will happily help you create a supporting or recreational programme.
Teile des vielfältigen Kultur- und Freizeitprogramms
Parts of extensive cultural and activity program
Ein Teil des Sport- und Freizeitprogramms war jüngeren Sportlern und Tennis-, Basketball, Handballspielern, Karatesportlern und Vereinsmitgliedern des Tae-kwon-do-Klubs gewidmet.
Part of the sports and recreational program was designed for junior sports categories with tennis players, basketball players, handball players, karate practitioners and Tae-kwon-do club members showing their skills.
Für Ihren Erholungsurlaub im Salzburger Land bevorzugen Sie einen Familienbetrieb, dessen Gastgeber Sie persönlich kennen und die Ihnen bei der Planung Ihres Rahmen- und Freizeitprogramms behilflich sind?
Would you like to spend a relaxing holiday in the Salzburg Land region in a family-run hotel where the hosts know you personally and who are there to help you plan your holiday and free time activities?
Bevorzugte Tischreservierung in unseren Restaurants mit À-la-carte-Service, bevorzugte Reservierung der Zeiten im YHI Spa, der sportlichen Aktivitäten, des Unterhaltungs- und Freizeitprogramms
Priority bookings for a la carte restaurants, YHI Wellness and sports, entertainment and leisure activities
Aktivitäten Linberg Park ist auch aufgrund seines umfassenden Animations- und Freizeitprogramms äußerst beliebt.
Activities Linberg Park is well-known for its many activities and its entertainment program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Freizeitprogramms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 34 ms.
