Examples with "und Ihren Computerprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Haupttätigkeit ist die Entwicklung der mathematischen Modelle und ihre Umsetzung in Computerprogramme.
Our main activities center in the development of such mathematical models and their implementation into computer programs.
In anschaulichen und einfach nachzuvollziehenden Programmier-Projekten erstellen Schülerinnen und Schüler ihre eigenen Computerprogramme.
In programming projects that are well-illustrated and easy to understand, school students can create their own computer programmes.
Allerdings verwenden mobile Apps und Computerprogramme oft ihren eigenen Code für die Überprüfung von Zertifikaten und könnten daher anfällig sein - auch wenn sie auf einem Betriebssystem laufen, das OpenSSL nicht verwendet.
However, individual apps often use their own code for verifying certificates, and may still be vulnerable - even when running on an operating system that does not use OpenSSL.
EVU's, die technische Anleitungen erstellen und Computerprogramme für ihre speziellen Bedürfnisse konzipieren, sind Urheber im Sinne des deutschen Urhebergesetzes.
Some prominent aspects will be explained for practitioners: Utilities that draft technical instructions and computer programs for special needs are originators in the sense of the German law on copyright.
Wenn Sie möchten, können Sie sich an einen professionellen Innenarchitekten wenden, der mithilfe eines speziellen Computerprogramms und Ihrer Anweisungen ein 3D-Layout erstellt (über die besten Programme für die Gestaltung eines Ein-Zimmer-Apartment-Projekts) Lesen Sie hier).
If you want, you can apply to a professional interior designer who, using a special computer program and your instructions, will make a 3D layout (about the best programs for the design of a one-room apartment project read here).
Sehr gute Desktop-Performance für die Ausführung Ihrer Computerprogramme, Software und Spiele.
Sie war enttäuscht, als die gesamte Laufzeit ihres Computerprogramms viel länger war als erwartet.
She was frustrated when the total running time of her computer program was much longer than expected.
Ihre Kunden haben bisher unübertroffenen Zugriff auf alle ihre Computerprogramme, Dateien und Netzwerkressourcen.
Your customers can now access all their computer programs, files, and network resources like never before.
Zeitgleich wird die Pynchon-Architektur mit ihren Computerprogrammen gestartet.
At the same time, the Pynchon Architecture with its computer program is started.
DriverAssist ist ein intelligentes Programm, das ermittelt, welche Treiber für Ihre Computerprogramme benötigt werden.
DriverAssist is an intelligent program which carefully establishes what the appropriate drivers for your computer programs are.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
