Examples with "und NetWare-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vereinfachte Erstbereitstellung und kontinuierliche Verwaltung aller wichtigen Windows- und NetWare-Server
Streamlines initial deployment and ongoing management of all major Windows and NetWare Servers
Das AX150-Festplatten-Array, das in der Fachpresse - u. a. bei PC PRO Magazine, InfoWorld und SearchStorage - große Anerkennung fand, bietet eine flexible und leistungsstarke Speicherlösung für Windows-, Linux- und NetWare-Server zu einem erschwinglichen Preis.
Earning wide acclaim from industry press-including PC PRO Magazine, InfoWorld and SearchStorage-the AX150 disk array provides flexible, high-performance storage for Windows, Linux, and NetWare servers that won't break your budget.
Diese Skriptdatei kann zum Rollout der DAT-Version-4-Aktualisierungen für Windows NT-, Windows 95/98-, Windows 3.x-Rechner und NetWare-Server, die mit Management Edition v 2.x verwaltet werden, eingesetzt werden.
This script file can be used to roll out v4 Dat Updates to Windows NT, Windows 95/98, Windows 3.x and NetWare Server machines that are managed using Management Edition v 2.x
Automatisierung von Backup und Recovery für über 300 abteilungsinterne UNIX-, Windows-, Linux-, Macintosh- und Netware-Server mit EMC Networker.
EMC NetWorker used extensively to support automated backup and recovery for over 300 UNIX, Windows, Linux, Macintosh, and Netware-based departmental servers.
Andere resultaten
Kostengünstiges Network Storage für Windows-, Linux- und NetWare-Server-Plattformen
Für Windows NT/2000 und NetWare Server bietet NetVault eine Option zur Sicherung von Daten, die von anderen Prozessen verwendet werden (d.h. die anderenfalls gesperrt und für den Backupprozess nicht verfügbar wären).
For Windows NT/2000 and NetWare Server NetVault offers an option for backing up data that is used by other processes (ie, the otherwise locked and unavailable for the backup process would be available).
So sind z. B. Webserver und Novell NetWare-Server über eine DFÜ-Netzwerkverbindung für diese Clients nicht verfügbar.
For example, Web servers and Novell NetWare servers are unavailable to these clients across the dial-up networking connection.
NetWin erscheint für NetWare-Clients und NetWare NDS-Server als NetWare-Server.
Die Wartung der Novell-Netware-Server und der dazugehörigen Hardwarekomponenten wird jährlich neu ausgeschrieben und extern vergeben.
The maintenance of the Novell-Netware-Servers and the corresponding hardware components are externally worked on after being put out to tender on a yearly basis.
Zum Zeitpunkt der geplanten Aktualisierung weist das Dienstprogramm File Copy die Dienstprogramme zur Aktualisierung an, die neuen Dateien aus dem lokalen temporären Verzeichnis und nicht vom NetWare-Server abzurufen.
When the time arrives for the scheduled update or upgrade operation to begin, the File Copy utility directs the update and upgrade utilities to retrieve the new files from the local temporary directory instead of from the NetWare server.
Ermöglicht das Senden von NetBIOS-Paketen zwischen einem Novell NetWare-Server und einem Windows-Computer oder zwischen zwei Windows-Computern.
Enables Novell NetBIOS packets to be sent between a NetWare server running Novell NetBIOS and a Windows computer, or between two Windows computers.
PowerPath Base bietet Pfad-Failover nur für Windows-, Linux- und Novell NetWare-Server, die mit CLARiiON CX300-Speicher-Arrays verbunden sind.
PowerPath Base provides path failover only, for Windows, Linux, and Novell Netware hosts connected to CLARiiON CX300 storage arrays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
