Alle Volumes, Ordner oder Dateien auf Ihrem NetWare-Server scannen.
Gibt den NetWare-Server an, zu dem beim Anmelden eine Verbindung hergestellt wird.
Specifies the NetWare server that you will connect to when you log on.
Benutzernamen und -kennwörter sollten für alle NetWare-Server identisch sein.
In der Liste der bevorzugten Server sind keine NetWare-Server enthalten.
Starten Sie von einem NetWare-Server die in Schritt 1a gestoppten Anwendungen neu.
From a NetWare host, restart the applications you shut down in step 1a.
Gehen Sie auf einem NetWare-Server wie folgt vor
Wählen Sie einen NetWare-Server der Liste aus, falls eine solche angezeigt wird.
Select a NetWare server from the list, if any appear there.
Geben Sie den Namen genauso ein, wie er auf dem NetWare-Server angezeigt wird.
Type the name exactly as it appears on your NetWare server.
Damit lassen Sie sich eine Liste der verfügbaren NetWare-Server anzeigen.
You should see a list of available NetWare servers.
So stellen Sie eine Verbindung zu einem an einen NetWare-Server angeschlossenen Drucker her
To connect to a printer attached to a NetWare server
So ändern Sie das Kennwort für einen NetWare-Server
To change your password for a NetWare server
Sollten Sie mit einem NetWare-Server verbunden sein, sind diese Schaltfläche und das entsprechende Menü nicht verfügbar.
If you are connected to a NetWare server, this button and the corresponding menu item will be unavailable.
Der eingegebene Benutzername muß auf dem von Ihnen gewählten NetWare-Server über Administrator- oder Supervisorrechte verfügen.
The user name you enter must have administrator or supervisor rights on the NetWare server you choose.
