Examples with "und Performance-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausstellung und Performance-Programm versuchen die Materialität der Zwischenräume, des Transits zu erforschen und einen Raum zu öffnen, der zu einer neuen Perspektive des Verhältnisses von BetrachterIn - Werk - Raum führt.
The exhibition and performance program try to explore the materiality of the interstices, the transit, and to open a space, which brings about a new perspective of the relationship between audience - work - space.
Das Konferenz- und Performance-Programm eröffnet neue Perspektiven auf Narrativierungen von Geschichte, Erzählungen und ihre Verkörperung in performativen Künsten und Praktiken in Südostasien.
The conference and performance programme seeks to open up new perspectives on storytelling, narrativisations of history and their embodiment in performative arts and practices in Southeast Asia.
Andere resultaten
Ausstellung und Performance Programm, präsentiert in Tanas und im n.b.k.
Diese Premium-Qualität-CLA-Ergänzung ist eine beliebte Nahrungsergänzung, die auch für hochintensive Übung und Performance-Programme von Vorteil sein können.
This premium-quality CLA supplement is a popular dietary supplement, which may also be beneficial for high-intensity exercise and performance programmes.
Im Rahmen des Onboarding- und Performance-Programms von MANN+HUMMEL finden jeweils zu Beginn und während der Ausbildung drei standortübergreifende Module für unsere Lehrlinge statt.
As part of MANN+HUMMEL's onboarding and performance programme, three cross-location modules are held for our apprentices, at the start of and during the apprenticeship.
Auf Grund intensiver Vertriebsinitiativen und Performance-Programme hielt sich das Bereinigte EBIT in den ersten 9 Monaten mit 148 Mio € auf Vorjahresniveau (Vorjahr 160 Mio €).
As a result of intensive sales initiatives and performance programs, adjusted EBIT in the first 9 months was flat at €148 million (prior year €160 million).
Auf Grund intensiver Vertriebsinitiativen und Performance-Programme hielt sich das Bereinigte EBIT in den ersten 9 Monaten mit 148 Mio € auf Vorjahresniveau (Vorjahr 160 Mio €).
As expected, adjusted EBIT at €213 million was lower year-on-year. Excluding VDM and AST, adjusted earnings were held at the prior-year level (prior year €236 million) thanks to intense sales initiatives and efficiency measures.
Advanced SystemCare ist ein sehr mächtiges und nützliches Performance Programm.
Performance-Programm und soziokulturelle Aktivitäten als Gemeinschaftsprojekt von europäischen Street Art-Künstlern und klassischen sowie zeitgenössischen Musikern für ein junges Publikum.
A programme of performances and socio-cultural activities for young people featuring a mix of European Street Art artists and classical and contemporary musicians.
Das gesamte Filmprogramm sowie die Arbeiten der Ausstellung Monitoring und das Performance-Programm werden aus allen Einreichungen ausgewählt.
The entire film program as well as the works for the exhibition Monitoring and the performance program will be selected from all submissions.
Tsukahara arbeitet auch als Solokünstler und kuratiert Performance-Programme für Festivals. Vergangen LIGNA
Wir freuen uns, unsere Premiumkategorie von Produkten präsentieren zu können. Sie unterstreicht unser Fachwissen als Bestandteil unseres Performance-Programms und unser Konzept, eine lange Lebensdauer von Straßen im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung zu fördern.
Nynas is pleased to promote our premium category of products and highlight our specialist knowledge as part of the Performance Programme and a whole life approach to roads in the pursuit of sustainable development.
Zudem stellen wir mit der neuen Position eines Produktvorstands sicher, dass die Modernisierung unserer Marken und die mit dem Performance Programm eingeleitete Fokussierung auf unsere Kundinnen mit aller Kraft vorangebracht werden.
Further, by creating the position of Chief Product Officer, we guarantee, that the modernization of our brands and the just initiated focus on our customers as part of our Performance Program, are advanced with full force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
