Examples with "und Performanceprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die internationalen Positionen der Ausstellung sowie des Film- und Performanceprogramms stellen das Festivalthema in einen globalen Kontext.
The international works in the exhibition and the film and performance program place the festival's themes in a global context.
Integraler Bestandteil des kuratierten Musik- und Performanceprogramms sind ebenso performative Arbeiten der EMARE-Stipendiaten.
A further integral part of the curated music and performance programmes are performance works by the EMARE grant holders.
Dafür sind Lehrende des diesjährigen Workshop- und Performanceprogramms und das Tanzfabrikteam sebst eingeladen sich dem Festivalthema transformatorischer Prozesse zu widmen.
This salon invites teachers of this year's workshop program and the Tanzfabrik team to devote their improvisations to the topic of the body in transformation.
Andere resultaten
Neben einem Theater- und Performanceprogramm treten internationale Musiker auf.
Zuletzt entwarf er ein Ausstellungs- und Performanceprogramm um den Fluxus-Komponisten Henning Christiansen, das in Dänemark und Norwegen gezeigt wurde.
Most recently he realized a traveling exhibition and performance program around the Fluxus composer Henning Christiansen between Denmark and Norway.
Die fünf Tage werden von einem dichten Workshop- und Performanceprogramm begleitet, den jeweiligen Themen entsprechend.
Neben der Operationalisierung und Umsetzung von Unternehmensstrategien liegt sein fachlicher Schwerpunkt auf der Durchführung von Konzerntransformations- und Performanceprogrammen.
In addition to the operationalization and implementation of corporate strategies, he has a focus on executing company transformation and performance programs.
Seit 2016 präsentiert sie Zeichnung und Tanz aufeinander bezogen in Ausstellungen und Performanceprogrammen.
Since 2016 she presents drawing and dancing related to each other in exhibitions and performance programmes.
Um die 160 Künstler treten bei dem Musik- und Performanceprogramm im Garten auf.
Die Ausstellung in Berlin findet zum 20-jährigen Jubiläum von „Musikwerke Bildender Künstler" statt und wird von einem Konzert- und Performanceprogramm begleitet.
The exhibition in Berlin celebrates the 20th anniversary of "Musikwerke Bildender Künstler" and is accompanied by a concert and performance programme.
Ergänzend und vertiefend zu diesem ausführlichen Konzert- und Performanceprogramm untersucht das Festival mit weiteren Diskurs-Veranstaltungen den ästhetischen Gehalt von Sonifikation.
Along with this extensive concert and performance program, the festival investigates the aesthetic content of sonification through a program of discourse.
An 16 Tagen präsentieren wir neben Ausstellungen zeitgenössischer Bildender Kunst unser Film-, Tanz- und Performanceprogramm, lassen zehn Kompositionen uraufführen und bieten zahlreiche Talks, Workshops und Spezialführungen an.
id.new talents in addition to the exhibitions of contemporary visual art we present our film-, dance- and performance programme, premiere ten compositions and offer multiple talks, workshops and special guided tours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
