Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und Programmen und
Vertaling van "und Programmen und" in Engels
and programs and
and programmes and
and programmes, and
Das Einführen von Viren, Trojanern und entsprechenden Skripten und Programmen und ähnlichem Schadcode in die Plattform ist untersagt.
It is forbidden to upload viruses, trojans, corresponding scripts and programs and similar harmful code to the platform.
Umfassende Evaluationen beziehen sich auf die Struktur-, Prozess- und Ergebnisqualität von Projekten und Programmen und sollten die gängigen Methoden der empirischen Sozialforschung berücksichtigen.
Evaluation refers to the quality of structure, process and results of projects and programs and should employ common methods of empirical social research.
Schäden aus dem Verlust von Daten und Programmen und deren Wiederherstellung.
damages from the loss of data and programmes and their restoration.
Mitglieder der Partnerschaft versuchen andere Betreiber der Tourismusindustrie (durch bewährte Praktiken, das Anbieten von Produkten und Programmen und die Förderung nachhaltiger Entwicklung) davon zu überzeugen, dass ökologische und soziale Verantwortung geschäftlich sinnvoll sind.
Members of the Partnership try to demonstrate and convince other operators in the tourism industry (by showing best practices, offering products and programmes and promoting sustainable development) that environmental and social responsibility makes a good business sense.
Stapelexporte Ihrer Endprodukte in eine Vielzahl von Formaten und Programmen und sogar Echtzeit-Einspeisung in die Cloud für globale Zusammenarbeit per Mausklick.
Batch export your final products to a range of formats and programs and even push live data to the cloud for global collaboration with the click of a button
Neben den fachlichen Verkaufsprozessen (Geschäftslogik) wurden auch technische Komponenten, welche die Überwachung der Automaten, die Versorgung mit Daten und Programmen und die Fernwartung unterstützen bzw. gewährleisten, konzipiert und realisiert.
Beside the operational sales processes (business logic) also technical components for monitoring the machines, for the provision of the machines with data and programs and for the support of remote maintenance had to be designed and implemented.
Jeder Mensch lebt sein Leben zu 95 % nach unbewussten Mustern und Programmen und nur 5 % leben wir bewusst, also nach echten Entscheidungen.
Every person lives 95% of his/her life following unconscious patterns and programs and only 5% consciously, or by real decisions.
Wir schulen Ihre Mitarbeiter im richtigen Umgang mit den Funktionen und Programmen und helfen ihnen dabei, sie im Arbeitsalltag optimal anzuwenden.
We train your employees in the proper handling of functions and programs and help them to optimally apply what they've learned in their daily work.
Für den Verlust von Daten und Programmen und deren Wiederherstellung haftet AGNITAS nur insoweit, als dieser Verlust nicht durch angemessene Vorsorgemaßnahmen des Auftraggebers vermeidbar gewesen wäre.
AGNITAS is only liable for the loss of data and programs and their recovery insofar as such losses could not have been avoided by the customer taking appropriate precautionary measures.
Möglichkeiten einer verstärkten Koordinierung sieht der Europarat unter anderem bei der Genehmigung von Standards für Organspende und -beschaffung, Einrichtungen und Programmen und bei der Verwaltung von Spenderlisten.
Among the areas highlighted by the Council of Europe as possibilities for a more coordinated approach were the authorisation of donation and procurement standards, establishments and programmes and the maintenance of donor records.
Ja, RegiÔtels arbeitet mit vielen verschiedenen Systemen und Programmen und kann auf der Grundlage des vorgeschlagenen Markt- und technischen Supports Beratung anbieten
Yes, RegiÔtels works with many different systems and programs and is able to offer advice based on market and technical support proposed
Darüber hinaus profitieren sie von einem interdisziplinären Angebot an Projekten und Programmen und der engen Zusammenarbeit der Hochschule mit führenden Partnern aus der Wirtschaft-, Medien und Kreativbranche, die bei der Entwicklung innovativer Lehrformate und zukunftsrelevanter Studienprogramme, wie beispielsweise Digital Business&Data Science mitwirken.
Furthermore, they benefit from an interdisciplinary range of projects and programs and close cooperation between the school and leading partners in the business, media, and creative industries, which have shaped the development of innovative learning formats and forward-looking programs such as Digital Business&Data Science.
Deshalb ist es sehr wichtig, dass die Kommission ausgehend von der Konvention von Aarhus Rechtsvorschriften über den Zugang der Öffentlichkeit zu Umweltinformationen, über die Öffentlichkeitsbeteiligung an bestimmten Plänen und Programmen und über den Zugang der Öffentlichkeit zu Gerichten geschaffen hat.
The fact that, in the wake of the Aarhus Convention, the Commission has legislated on public access to information in certain plans and programmes and on public access to justice is, therefore, extremely important.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und Programmen und in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 217 ms.
