Examples with "und Programmierer Freier Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige Nutzer und Programmierer Freier Software hingegen halten proprietäre Software nicht für strikt unmoralisch; als Gründe führen sie die bessere Profitabilität von Geschäftsmodellen für proprietäre Software oder technische Eigenschaften und Zweckdienlichkeit an.
Some free software users and programmers do not believe that proprietary software is strictly immoral, citing an increased profitability in the business models available for proprietary software or technical features and convenience as their reasons.
Andere resultaten
Federico Heinz ist ein lateinamerikanischer Programmierer und Aktivist für freie Software.
Mit zunehmender Aufmerksamkeit aus der Unternehmenswelt wurden Programmierer freier Software mit Fragen der Präsentation konfrontiert.
As the corporate world gave more and more attention to free software, programmers were faced with new issues of presentation.
Viele Programmierer freier Software denken gerne, dass eine freie Lizenzierung des Codes bedeutet, keine einzelne Firma könne die Entwicklung dominieren.
Many free software programmers like to think that having a free license on the code means no one company can dominate development.
Robin Miller hat auf Newsforge einen Artikel veröffentlicht, in dem er diskutiert, warum Programmierer Freie Software schreiben.
Robin Miller published an article on Newsforge in which he discusses why programmers write Free Software.
Der Programmierer freier Software verschenkt mit der GPL die Kontrolle über sein Werk, nicht aber das Werk als solches.
The programmer of free software gives away the control over his work, but he does not loose the work itself.
Das verhindert die Verwendung für Freie Software, da Programmierer freier Software den Quellcode ihrer Software offen legen.
Programmierer, die freie Software schreiben, können ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf von Serviceangeboten, die mit der Software zu tun haben, bestreiten.
Programmers writing free software can make their living by selling services related to the software.
Programmierer die wirklich freie Software schreiben, waren sich nie sonderlich einig über das Endziel der freien Software-Bewegung, wenn es überhaupt ein solches gibt.
The programmers who actually write free software have never been of one mind about the overall goal, if any, of the free software movement.
Umsetzung der Richtlinien der FSF Europe zur Stipendienvergabe für Programmierer, die Freie Software entwickeln und dabei wissenschaftlich tätig sind.
Implementation of the FSF Europe guidelines for scholarships of programmers, who develop Free Software and are scientifically active by doing so.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
