Examples with "und Programmkomponenten sowie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können die Konsole zum Erstellen, Konfigurieren und Planen von Scan-Tasks verwenden, zur Aktuaisierung der Virusdefinitionsdateien und Programmkomponenten sowie zur Konfiguration von NetShields Scan-bei-Zugriff-Komponente.
You can use the Console to create, configure and schedule scan tasks, update your virus definition files and program components, and configure NetShield's on-access scanning component.
Andere resultaten
Darüber hinaus lernst du u. a. die unterschiedlichen Hardware- und Programmkomponenten in unseren Rechenzentren sowie bei unseren Kunden kennen.
Furthermore, you will get to know the different hardware and program components in our data centers as well as at our customers' sites.
Die Konsole ist mit einem vorabkonfigurierten Set von Tasks zur Aktualisierung der Virusdefinitionsdateien und Programmkomponenten ausgestattet sowie einer "bei Zugriff"-Tasküberwachung, die es Ihnen ermöglicht, die Hintergrundscanfunktion NetShields zu konfigurieren.
The Console comes with a preconfigured set of tasks for updating virus definition files and program components, and an on-access task monitor that allows you to configure NetShield's background scanning function.
scannen und die VirusScan-Datendateien sowie Programmkomponenten aktualisieren.
Durch einen Klick mit der rechten Maustaste auf das Symbol kann der Benutzer die Scan-Statistiken anzeigen, das Programm (de-)aktivieren sowie verschiedene Programmkomponenten öffnen.
Right-clicking the icon allows the user to view scanning statistics, disable and enable the program, and open several program components.
Außerdem wird die Vernetzung zwischen den Teilnehmern an Projekten der Programmkomponente Zivilgesellschaft sowie zwischen den Begünstigten der Projekte zugunsten von Roma-Gemeinschaften im Rahmen der nationalen PHARE-Programme unterstützt.
The contract also supports the networking between the participants of projects under the Programme's Civil Society component, as well as between the beneficiaries of projects in favour of Roma communities set up under the National Phare Programmes.
Die Windows-Mediendienste bestehen aus Server- und Programmkomponenten für die Übermittlung von Audio-, Video- und illustrierten Audiodaten sowie anderer Multimediadaten über ein Netzwerk.
Windows Media Services consists of server and tool components for delivering audio, video, illustrated audio, and other types of multimedia over networks.
Erstellung von sonstigen Software und Programmkomponente aller Schwierigkeitsstufen.
In der Kurzbefehl-Leiste im linken Bereich schalten Sie zwischen Ordnern und Programmkomponenten um.
Shortcut Bar The shortcut bar at the left lets you switch between folders and program components.
Die Aktualisierungen von Erkennungsroutine und Programmkomponenten sind entscheidend für einen vollständigen Schutz vor Schadcode.
Updating detection engine and program components is an important part of providing complete protection against malicious code.
Die Streaming Media-Dienste bestehen aus Server- und Programmkomponenten für die Übermittlung von Multimediadateien über ein Netzwerk.
Streaming Media services are server and tool components for delivering multimedia files over the network.
Der Mirror Server gewährt die Möglichkeit eine lokale Kopie aktueller Updates für Signaturdatenbank und Programmkomponenten in ihrem Netzwerk zu speichern.
The Mirror server provides you with the ability to maintain a local copy of detection engine and program component updates on your own network.
System von Programmobjekten und Programmkomponenten mit externer Schnittstelle
System of program objects and program components with external interface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.