We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf mehreren aufeinanderfolgenden internationalen Konferenzen wurde betont, daß es notwendig ist, in der Politik- und Programmplanung geschlechtsbezogene Faktoren zu berücksichtigen.
Successive international conferences have underscored the need to take gender factors into account in policy and programme planning.
Die ganze Organisation und Programmplanung wurde zwar hauptamtlich unterstützt, aber getragen von etwa zwei Dutzend Freiwilligen, die auf verschiedenen Ebenen länger als ein Jahr zusammengearbeitet haben.
The entire organisation and programme planning were supported by salaried persons but carried out by about two dozen volunteers, who co-operated on different levels for more than a year.
Ex-ante-Kontrollen umfassen den gesamten Ausgabenzyklus, von der Planung und Programmplanung für Finanzhilfen und Vergabeverfahren bis hin zu Zahlungen.
Ex ante controls cover the whole expenditure life-cycle, from the planning and programming of grants and procurements to payments.
Ziel dieses Projekts war die Dezentralisierung von Strukturen und Programmplanung aber auch das Sammeln von Erfahrungen in der Verwendung von günstiger Rundfunktechnologie.
The objective of this project was to decentralise structures and programming but also to gather experience in the use of affordable broadcasting technology.
Gruppe der für Kommunikation und Programmplanung zuständigen Kommissionsmitglieder
Commissioners' group for communication and programming
Gewinnen Sie automatisiert strukturierte Meta-Daten zu Ihren Titeln und Inhalten und gewinnen wertvolle Einsichten für Redaktion und Programmplanung.
Gain automated and structured metadata for your titles and content, as well as valuable insights for editorial work and program planning.
entwickelt Aktionsprogramme für den langfristigen Verwaltungsaufbau und die Qualifizierung des Personals als festen Bestandteil der Projekt- und Programmplanung und berücksichtigt dabei den Finanzbedarf
develop action programmes for long-term institution building and staff development as an integral part of project and programme planning, account being taken of the necessary financial requirements
Die Kursarbeit in diesem Programm konzentriert sich auf typische und atypische Entwicklung, die Kultur und die Ökologie der Kinder und ihrer Beziehung zum Lernen, Lehrplanentwicklung, Bewertung und Programmplanung und -durchführung.
The coursework in this program focuses on typical and atypical development, the culture and ecology of children and its relationship to learning, curriculum development, assessment, and program planning and implementation.
Hauptkompetenzen Meine Hauptkompetenzen sind Fragen der partizipativen Prozessgestaltung, der (systemischen) Konfliktanalyse, Genderanalyse, Konfliktsensitivität, Traumasensibilität, Multistakeholderdialogprozesse, Strategiebildung, Wirkungsmessung und gender mainstreaming in der Projekt- und Programmplanung.
My main competences are around participatory process and systems design, (systemic) conflict analysis, gender analysis, conflict sensitivity, trauma sensitivity, multi-stakeholder dialogue processes, strategy building, impact assessment and gender mainstreaming in project and program planning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
