We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese regionale Dimension ist ein Schlüssel zur kulturellen Projekt- und Programmplanung.
This regional dimension is a key to the cultural project and programming.
Dasselbe gilt für die crossmediale Themen- und Programmplanung.
The same applies for cross-media subject and program planning.
Tour Zeiten können je nach Saison, Verfügbarkeit der Eintrittskarten und Programmplanung variieren.
Tour times may vary depending on the season, ticket availability and tour schedules.
Typische Instrumente sind Teil- und Vollkostenrechnungen, Investitionsanalysen und Programmplanung mit Kennzahlenauswertung.
Typical instruments are partial and full costs calculations, investment analyses, and programming with evaluation of operating numbers.
Integration von Retail, Sales Planning und Programmplanung
Integration of retail, sales planning and scheduling
Rechtemanagement und Programmplanung für lineare und non-lineare Kanäle
Rights management and program planning for linear and non-linear channels
Informationen zur Inhalts- und Programmplanung werden über das Netzwerk an Media Player gesendet, die an die digitalen Schilder angeschlossen sind.
Content and program scheduling information are sent via the network to media players attached to the digital signs.
Ex-ante-Kontrollen umfassen den gesamten Ausgabenzyklus, von der Planung und Programmplanung für Finanzhilfen und Vergabeverfahren bis hin zu Zahlungen.
Ex ante controls cover the whole expenditure life-cycle, from the planning and programming of grants and procurements to payments.
Ziel dieses Projekts war die Dezentralisierung von Strukturen und Programmplanung aber auch das Sammeln von Erfahrungen in der Verwendung von günstiger Rundfunktechnologie.
The objective of this project was to decentralise structures and programming but also to gather experience in the use of affordable broadcasting technology.
Auf mehreren aufeinanderfolgenden internationalen Konferenzen wurde betont, daß es notwendig ist, in der Politik- und Programmplanung geschlechtsbezogene Faktoren zu berücksichtigen.
Successive international conferences have underscored the need to take gender factors into account in policy and programme planning.
den Tätigkeitsbereich so festzulegen, dass die bestehende Finanzierungs- und Programmplanung ergänzt wird,
define the scope of activities in a way that complements existing financing and programmatic schemes
Nutzung von Informationen aus der Kostenrechnung für die betriebliche Produkt- und Programmplanung
Use of cost accounting for product and process planning
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
