We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and software codes
17a-4 verlangt intrinsische Hardware und Softwarecodes statt Einschränkungen auf Softwareebene
17a-4 requires intrinsic hardware and software codes, not software application software-level restrictions
Ein System, das eingesetzt wird, um Änderungen an Datensätzen zu verhindern, muss integrierte, systemintrinsische Hardware und Softwarecodes aufweisen.
A system used to prevent the alteration of records must have integrated hardware and software codes intrinsic to the system
Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Informationsanzeige und -weitergäbe bei medizinischen Geräten, insbesondere der Anzeige und Weitergabe von das medizinische Gerät betreffenden Informationen, wie Behandlungsinformationen, Ausstattungsinformationen und Softwarecodes.
The invention relates to the field of information display and rendering in medical devices, in particular the display and rendering of information relating to the medical device, such as treatment information, configuration information and software codes.
6.2 Unter dem Begriff der „Inhalte" werden alle Daten, Bilder, Texte, Grafiken, Programme und Softwarecodes, und sonstigen Informationen verstanden, die von Gamesl.app bereitgestellt werden.
6.2 All data, pictures, texts, graphics, programmes and software codes, and other information which is provided by Gamesl.app are understood by the concept of the "contents".
Florian Cramer beschäftigt sich seit mehreren Jahren intensiv mit Codework, poetisch verdichteten Privatsprachen aus "Fragmenten von Netzwerkprotokollen, Kommunikations- und Softwarecodes, die das Englische geschickt mit Programm-, Chat- und Absturzcodes vermischen".
Florian Cramer has for years intensely been dealing with Codework, poetically condensed private languages made of "fragments of network protocols, communication- and software codes which neatly mix the English language with programme, chat, and crash codes".
Computerprogrammmodule oder Sätze von Computerprogrammmodulen, die in den Speicher von mindestens einer elektronischen Einrichtung (20) geladen werden können und Softwarecodes einschließen, die zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis10 eingerichtet sind.
Computer program module or set of computer program modules loadable in the memory of at least one electronic device (20) and including software code arranged to perform the method of any of claims 9 to 10.
Die im Rahmen der Leistung zur Verfügung gestellten Daten, Bilder, Texte, Grafiken, Musikstücke, Töne, Tonabfolgen, Videos, Programme und Softwarecodes (im Folgenden: „Inhalte") genießen urheberrechtlichen und markenrechtlichen Schutz.
The data, images, texts, graphics, music, sounds, sound sequences, videos, programs, and software code (hereinafter: "Content") provided within the scope of the Service are covered by copyright and trademark law protection.
Unter dem Begriff der "Inhalte" werden alle Daten, Bilder, Texte, Grafiken, Musikstücke, Töne, Tonabfolgen, Videos, Programme und Softwarecodes, und sonstigen Informationen verstanden, die von Gameforge auf ihren Internetseiten bereitgestellt werden.
The term "content" includes all data, images, text, graphics, music, sounds, sound sequences, videos, software programs and codes, and other information, provided by Gameforge on its Internet pages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
