We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir konnten beobachten, wie sich die Datenverarbeitung von zentralen Mainframe- und Unix-Systemen über verteilte Plattformen bis hin zu den heutigen virtuellen Servern entwickelt hat.
We witnessed this as computing evolved from centralized mainframe and Unix systems, to distributed platforms, to today's shift to virtual servers.
Bei den meisten Linux- und Unix-Systemen befindet sie sich im/opt/sqlanywhere11/bin32-Verzeichnis.
For most Linux and Unix systems, it resides in the/opt/sqlanywhere11/bin32 directory.
Die Sun Workstations erreichten weltweit mit geschätzten 432 Millionen Dollar Umsatz einen 20%igen Marktanteil (Q1/2001) bei allen verkauften Workstations einschließlich NT- und Unix-Systemen (IDC 05/01).
Sun workstation reached worldwide with estimated 432 million dollars sales volume 20 percent market share (Q1/2001) of all saled workstations including NT and UNIX systems (IDC 05/01).
Gute Kenntnisse im Umgang mit Linux und Unix-Systemen sowie Shellprogrammierung
Good knowledge of Linux and Unix systems and shell programming
Einer der beliebtesten Anwendungsfälle von Go ist die Programmierung von Linux und Unix-Systemen.
One of Go's popular use cases is Linux and Unix systems programming.
In der Tat negieren Instant Play Casinos wie bCasino die Probleme, die Spieler beim Spielen auf Mac-, Linux- und Unix-Systemen hatten.
In fact, instant play casinos like bCasino negate the issues that players used to have when playing on Mac, Linux, and Unix systems.
XScreenSaver: Die berühmte Sammlung von Bildschirmschonern, die auf den meisten Linux- und Unix-Systemen ausgeliefert wird, ist jetzt auf Ihrem Handy Android zu betreiben - Root-Rechte sind nicht erforderlich.
XScreenSaver: The famous collection of screen savers shipped on most linux and unix systems, now available on your mobile phone!
Wie bei Linux- und Unix-Systemen (siehe "Skripte ausführen") können Sie auch wie im folgenden Beispiel ein Skript für eine Liste mit Windows-Shell-Befehlen ausführen. Für Windows-Systeme wird die Standard-Shell cmd/c verwendet.
As with Linux and Unix systems as explained in "Running a Script," you can also run a script for a list of Windows shell commands, as shown in the following example. The default shell of cmd/c is used for Windows systems.
Und zwar sowohl als Serverimplementierung, in der Samba die Dienste auf Linux oder Unix bereitstellt als auch als Clientimplementierung, die es Linux- und Unix-Systemen erlaubt, die von Microsoft Windows bereitgestellten Dienste zu nutzen.
This counts both for a server implementation where Samba provides the services on Linux or Unix as for a client implementation that allows Linux and Unix systems to use the services provided by Microsoft Windows.
Die Software läuft auf Windows-Systemen, wie zum Beispiel dem heimischen PC, einem Handy, oder einem Personal Digital Assistant (PDA) mit Windows-Betriebssystem, aber auch auf verschiedenen Linux- und Unix-Systemen wie Settop-Boxen für den Fernsehempfang.
For example, NMM runs on commodity Windows PCs, mobile phones or Personal Digital Assistants (PDAs) running under Windows, but also on different Linux and Unix systems such as set-top boxes for TV reception.
Deutlich verbesserte WSTP (Wolfram Symbolic Transfer Protocol)-Performance auf Mac- und Unix-Systemen
Significantly improved WSTP (Wolfram Symbolic Transfer Protocol) performance on Mac and Unix systems
So konfigurieren Sie Betriebssystemumgebungsvariablen für Ihre Datenbankinstanz auf Linux- und UNIX-Systemen
To configure operating system environment variables for your database instance on Linux and UNIX systems
Das kiz stellt eine Vielzahl von Ausgabegeräte zur Verfügung, auf denen im Selbstbedienungsverfahren vom PC oder Notebook über das Festnetz, das WLAN (eduroam) und VPN sowie von den PC-Pools und UNIX-Systemen ausgedruckt werden kann.
The kiz provides a variety of output devices for self-service printing from PCs or notebooks via the fixed network, WLAN (eduroam) and VPN as well as from PC pools and UNIX systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
