We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and algorithmically
and algorithmic
Aus analog und algorithmisch manipuliertem Filmmaterial formen sie eine neue Welt, in der die gewohnten Umrisse der Wirklichkeit zusehends mutieren, verschwimmen, sich auflösen.
They form a new world made of analogue and algorithmically manipulated film accustomed contours of reality mutate, blur and dissolve.
Je mehr das Leben digital programmiert und algorithmisch übertragen wird, desto mehr verschieben sich unsere Beziehungen zu Macht und Objekten, zu Menschen und Nichtmenschen.
The more lives will be digitally programmed and algorithmically transmitted the more our relations to power and objects, to humans and nonhumans shift.
Eine große Anzahl von automatisierten Handelssystemen versuchen mathematisch und algorithmisch diese Trading-Methoden zu implementieren, aber die Experten, die eine Menge finanziellen Hintergrund und Erfahrung haben, sind immer noch die günstigste Wahl für den Handel mit binären Optionen.
A great number of automated trading systems are trying to implement mathematical and algorithmic trading methods, but those experts who have a lot of financial background and experience still offer the most favourable choice for trading binary options.
Ausgehend von konstruktiv und algorithmisch begründeten Verfahren der Mathematik, die Thema seiner Promotion waren, beschäftigte er sich in der Habilitation mit ihren Anwendungen in Geometrie und Physik.
Using constructive and algorithmic mathematical processes, the topic of his doctoral dissertation, he used his postdoctoral lecture qualification to study their applications in geometry and physics.
Wenn die heutige Welt vollständig berechnet und algorithmisch verwaltet wird, welche Aufgaben und welche Rolle können die Künstler dann noch erfüllen?
What tasks and roles are left for the artist once today's world is completely measured and algorithmically managed?
Weichen die Messwerte während des Kalibriervorgangs stark voneinander ab, etwa wegen temporärer Verschmutzung der Optiken (z.B. durch Kondenswasser), so wird dies erkannt und algorithmisch korrigiert.
If the measured values deviate strongly during the calibration process, for example because of temporary contamination of the optics (f.ex. by condensation), this is detected and algorithmically corrected.
Medieninhalte werden zunehmend dynamisch und algorithmisch erstellt, wie datenintensive digitale Plattformen oder augmentierte Räume digitaler Bildmedien zeigen.
Media contents are becoming more dynamic and algorithmically generated, especially in the context of data-intensive digital platforms and the augmented spatiality of emergent visual media.
Mit ihrer kommenden Festivalausgabe möchte die transmediale die Tendenz diskutieren, Dinge für bare Münze zu nehmen (Eine Tendenz, die gerade im Kontext populistischer Kommunikationspraxen und algorithmisch gelenkter Kommunikation problematisch wird.
For its upcoming festival, the transmediale would like to discuss the tendency of taking things at face value - a tendency which has become more problematic in the context of populist communication practices and algorithmically manipulated communication.
Heute teilen wir mit, dass Bing seit dem 1. Januar 2016 auch AOL's Suche im Web, mobil und auf dem Tablet unterstützt, indem es AOL weltweit bezahlte Suchmaschinen-Anzeigen und algorithmisch organische Suchergebnisse bereitstellt.
Today, we are sharing that as of Jan. 1, Bing now powers AOL's web, mobile, and tablet search, providing paid search ads and algorithmic organic search results to AOL's properties worldwide.
Als Super-Scoring werden Praktiken der individuellen Bewertung und Verhaltensbeeinflussung auf Basis digitaltechnisch erfasster und algorithmisch ausgewerteter Daten bezeichnet.
The term "Super-Scoring" refers to practices that assess individuals and influence collective behavior on the basis of digitally recorded and algorithmically evaluated data.
Weiterentwicklung des Angular Frontend und Rest API unserer Commerce Intelligence Suite - bestehend aus z.B. Reporting, Analyse, Segmentierung und algorithmisch generierten Daten-Insights.
Further development of the Angular Frontend and Rest API of our Commerce Intelligence Suite - consisting of e.g. reporting, analysis, segmentation and algorithmically generated data insights.
"Digitale Spuren und algorithmisch konstruierte Öffentlichkeiten", Seminar von W. Loosen im Rahmen des Masterstudiengangs Kommunikationswissenschaft am Institut für Kommunikationswissenschaft der Universität Münster, SoSe 2015 (zusammen mit A. Scholl).
Olga Lévay, Cindy [Digital Traces and Algorithmically Constructed Publics] , seminar by W. Loosen within the master programme 'Communication Science' atthe Department of Communication at the University of Münster, summer semester 2015 (together with A. Scholl).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
