We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und algorithmisch
und algorithmischen
The advent of electronic trading platforms and algorithmically controlled digital systems put an end to all that.
Diese Zeiten sind mit dem Siegeszug der elektronischen Handelsplattformen sowie der digitalisierten und algorithmengesteuerten Systeme Geschichte.
Digital reverbs and reverb plugins calculate the needed delay, level, frequency response and algorithmically generate multiple echoes.
Digitaler Hall und Hall-Plugins berechnen Delay, Pegel sowie Frequenzgang und generieren anhand von Algorithmen mehrere Echos.
They form a new world made of analogue and algorithmically manipulated film accustomed contours of reality mutate, blur and dissolve.
Aus analog und algorithmisch manipuliertem Filmmaterial formen sie eine neue Welt, in der die gewohnten Umrisse der Wirklichkeit zusehends mutieren, verschwimmen, sich auflösen.
The more lives will be digitally programmed and algorithmically transmitted the more our relations to power and objects, to humans and nonhumans shift.
Je mehr das Leben digital programmiert und algorithmisch übertragen wird, desto mehr verschieben sich unsere Beziehungen zu Macht und Objekten, zu Menschen und Nichtmenschen.
What tasks and roles are left for the artist once today's world is completely measured and algorithmically managed?
Wenn die heutige Welt vollständig berechnet und algorithmisch verwaltet wird, welche Aufgaben und welche Rolle können die Künstler dann noch erfüllen?
If the measured values deviate strongly during the calibration process, for example because of temporary contamination of the optics (f.ex. by condensation), this is detected and algorithmically corrected.
Weichen die Messwerte während des Kalibriervorgangs stark voneinander ab, etwa wegen temporärer Verschmutzung der Optiken (z.B. durch Kondenswasser), so wird dies erkannt und algorithmisch korrigiert.
Media contents are becoming more dynamic and algorithmically generated, especially in the context of data-intensive digital platforms and the augmented spatiality of emergent visual media.
Medieninhalte werden zunehmend dynamisch und algorithmisch erstellt, wie datenintensive digitale Plattformen oder augmentierte Räume digitaler Bildmedien zeigen.
Seen from the perspective of databases, humans are transformed into data bodies and data potentials that are to be saved and algorithmically processed.
Aus Sicht der Datenbanken werden Menschen zu Datenkörpern und zu Datenpotentialen, die es abzuspeichern und algorithmisch zu verarbeiten gilt.
For its upcoming festival, the transmediale would like to discuss the tendency of taking things at face value - a tendency which has become more problematic in the context of populist communication practices and algorithmically manipulated communication.
Mit ihrer kommenden Festivalausgabe möchte die transmediale die Tendenz diskutieren, Dinge für bare Münze zu nehmen (Eine Tendenz, die gerade im Kontext populistischer Kommunikationspraxen und algorithmisch gelenkter Kommunikation problematisch wird.
What data has to be captured and algorithmically analyzed in order to (a) achieve a high functionality regarding the therapy success and (b) to render the system ethically and societally acceptable?
Welche Daten müssen hierbei in welcher Form gesammelt und entsprechend algorithmisch ausgewertet werden, um a) eine hohe Funktionalität im Hinblick auf den Therapieerfolg zu ermöglichen und b) ethisch und gesellschaftlich vertretbar zu sein?
The work's title, "False Positives" points critically to the numerous anomalies incorrectly identified by the intelligent camera - that is false alarms - and thus to the instrumentalisation of the system for quantifying and algorithmically classifying individuals.
Der Werktitel „False Positives" verweist kritisch auf die zahlreichen von der intelligenten Kamera falsch identifizierten Anomalien - Fehlalarme also - und damit auf die Instrumentalisierung des Systems zur Quantifizierung und algorithmischen Einordnung von Individuen.
A non-human variant for example is Hatsune Miku, an avatar that sings computer-generated and algorithmically composed songs and became a world-wide megastar in the process.
Eine nichtmenschliche Spielform ist beispielsweise Hatsune Miku, ein Avatar, das computergenerierte und von Algorithmen komponierte Lieder singt und damit weltweit zum Megastar avancierte.
When taking a picture of a document with a smartphone, Adobe Sensei automatically detects the boundaries to auto-crop and algorithmically correct document perspective.
Beim Fotografieren eines Dokuments mit einem Smartphone erkennt Adobe Sensei automatisch die Ränder für das automatische Zuschneiden und korrigiert algorithmusbasiert die Dokumentenperspektive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.