Vertaling van "und codiert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So werden Bewegungsvektoren für Teilbildbereiche ermittelt und codiert.
Thus, movement vectors are determined and coded for part-picture areas.
Diese werden an Ihrem Fahrzeug montiert und codiert.
These will be fitted and coded to your vehicle.
Dies deutet darauf hin, daß in diesem Stück allgemeine Lebenserfahrungen in höchst abstrahierter Form kompositorisch chiffriert und codiert werden.
This refers to the fact that this piece codifies and encodes general life experiences in a highly abstract compositional form.
Druckt und codiert Tags auf Artikelebene mit kleinem Abstand
Prints and encodes short pitch item level tags
Die Datei enthält Daten eines Videos und kann komprimiert und codiert werden.
The file contains data on a video and can be compressed and encoded.
Als nächstes werden die segmentierten Videodaten komprimiert und codiert.
Next, the segmented video data is compressed and encoded.
Bei diesem neuartigen Verfahren wird der ganze Satz mit Grammatik verstanden und codiert.
In this novel procedure, the entire sentence and its grammar is understood and coded.
Sämtliche Interviews wurden auf Tonträger aufgenommen, transkribiert und codiert.
Sound recordings were made of all interviews, which were then transcribed and coded.
Beim Live-Streaming wird der Videostream in Echtzeit segmentiert, komprimiert und codiert.
During live streaming, the video stream is segmented, compressed, and encoded in real time.
Aufgrund des drehbaren, unabhängigen Codiermoduls wird die Karte in einem einzigen Durchgang gedruckt und codiert.
Due to the rotatable, independent coding module, the card is printed and coded in one single run.
Während auf einem Tisch gefräst wird, können die gefrästen Bauteile vom anderen Tisch ausgespannt und codiert werden.
While a panel is being cut on one table, the finished parts can be removed from the other and coded.
Das fertige Produkt wird anschließend in einen kleinen Mehrwegbehälter gefüllt und automatisch beschriftet und codiert mit Inhalt, Zutaten, Gewicht und Preis.
The finished product is then dispensed into a small returnable container which is automatically labeled and coded with contents, ingredients, weight and price.
Jeder Ressource Block kann unterschiedlich moduliert und codiert werden und verschiedenen Usern zugeordnet werden.
Each resource block may be modulated and coded differently, and assigned to different users.