Examples with "und der CD-R" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
USB 2.0 DVD-RW und der CD-R kombinierter optischer Fahrer.
USB 2.0 DVD-RW and CD-R combo optical driver.
Andere resultaten
Die Verwendungen und die Qualität der verschiedenen CD-R-Typen können zwar unterschiedlich sein, doch hat dies keine wesentlichen Unterschiede bei ihren grundlegenden materiellen und technischen Eigenschaften zur Folge. Sie wurden folglich im Rahmen dieser Untersuchung als eine einzige Ware angesehen.
Although the use and the quality of the various types of CD-Rs sold may differ, this does not entail any significant differences in the basic physical and technical characteristics of the different types. They are therefore considered as one product for the purpose of this investigation.
Nunmehr konnte wenigstens das Recht zum Verkauf der CD-R erreicht werden.
Now at least the right to sell the CD-R could be achieved.
Das ist ein unmittelbares Resultat der zum Schreiben der CD-R benutzen Technik.
This is a direct result of the technology used when writing to a CD-R disc.
Um den Zugriff auf die Daten zu verhindern, ist die physikalische Zerstörung der CD-R Disk notwendig.
To prevent access to this data you must physically destroy the CD-R disc.
Das Intro auf der CD-R stimmte mich schon ein wenig zuversichtlich dem Stil der Musik gegenüber.
The intro on this CD-R already made me a bit confident about the band's music style.
Wettbewerb: Kommission stellt Verfahren nach Änderung der CD-R-Patentlizenzverträge von Philips ein
Das Label der CD-R wird im Tintenstrahlverfahren bedruckt und mit einer UV-Lackschicht gegen Kratzer und Umwelteinflüsse geschützt.
The label of the CD-R is ink-jet printed and protected against scratches and environmental influences by a UV varnish layer.
Sie bildet das Basiselement der CD-R, auf das die anderen Bestandteile aufgetragen werden.
This is the base element of the CD-R, to which the other components are applied.
Sehr selten wird die 'Hersteller'information, die auf der CD-R kodiert ist, über irgendetwas anderes als den ursprünglichen Macher des Masters Auskunft geben.
Very seldom will the 'manufacturer' information encoded on a CD-R actually tell you anything other than who made the original master.
Falls statt der CD-R eine CD-RW genutzt wird, verwenden Sie dies
If CD-RW is used instead of CD-R, do this instead by the following.
Um sowohl den Farbstoff als auch die Reflexionsschicht zu schützen, vervollständigt eine CD-R normalerweise eine andere transparente Farbschicht die beschreibbare Seite der CD-R.
To protect both the dye as well as the reflection layer a CD-R normally another transparent paint layer completes the recordable side of disk.
Der Antragsteller entwickelte einige der Schlüsseltechnologien für CD-R. Für fünf Erfindungen im Zusammenhang mit der CD-R-Technologie hat er Patentschutz beantragt.
The complainant developed some of the core technologies for CD-Rs and has sought patent protection in respect of five inventions linked to CD-R technology.
