We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach diesem Schritt werden die richtigen Importeinträge erstellt und der Quellcode ist nun korrekt.
After this the correct import entries are made and the source code is now correct.
Die Architektur und der Quellcode sind für alle unterstützten Sprachen die gleichen.
The architecture and source code are common to all the languages supported.
Die notwendige Entwicklungssoftware und der Quellcode sind frei verfügbar.
Development software and source code are available for free.
Gemäss den Anforderungen des Bundesrechts muss dieses System vor dem Ersteinsatz zertifiziert werden und der Quellcode ist offen zu legen.
In accordance with the requirements of federal law, the system must be certified before first use and the source code must be disclosed.
In diesem Zusammenhang wurden auch gleich die Checkboxen und Radio-Buttons optisch überarbeitet und der Quellcode der Seite für die Anzeige von Gästebucheinträgen aufgeräumt.
In this context, the checkboxes and radio buttons were also optically reworked and the source code of the page for the display of guestbook entries was cleaned up.
Eine weitere Besonderheit verglichen mit kommerzieller Software ist, dass Ideen, Konzepte und der Quellcode in der Regel bereits während der Entwicklung öffentlich zugänglich gemacht werden.
Furthermore unlike commercial software, it is common in open source projects to share ideas, concepts and the source code during the development phases before the software is completed.
Wenn noch keine Verbindung ausgewählt ist, wird die Verbindung automatisch ausgewählt und der Quellcode für die Prozedur wird angezeigt, um ihn zu debuggen.
If you do not have a connection selected, the connection is automatically selected and the source code of the procedure is shown.
Selbst wenn die Softwarelizenz tatsächlich kostenlos ist und der Quellcode frei verfügbar ist, muss doch berücksichtigt werden, dass der Einsatz, die Verwaltung und die Unterstützung jedweder Software mit Kosten verbunden ist, besonders was Personalressourcen angeht.
Even when the software is actually free of license costs and the source code is freely available, it must be borne in mind that deploying, managing and supporting any software has a cost, particularly in terms of human resources.
Neben vielen neuen Funktionen werden die Datenbank und der Quellcode auch suchmaschinentechnisch auf den neuesten Stand gebracht.
As well as many new functions, the database and the source code will become state-of-the-art, including the search engine function.
Da aber die Vereinsstruktur hier anders ist und der Quellcode dringend mal überarbeitet werden sollte, habe ich das System nach und nach komplett neu geschrieben.
Since the structure of this community was different and the source code needed some revision, I rewrote the complete system bit by bit.
EIN.Juwel Die Erweiterungsdatei ist ein allgemeines Archiv, in dem sich eine Spezifikationsdatei und der Quellcode der Bibliothek zum Zeitpunkt der Veröffentlichung befinden.
A.gem extension file is a common archive, inside of which there are a specification file and the source code of the library in the state at the release time.
Eine ist eine Box, die den Quellcode der Videodatei analysiert, und der Quellcode wird zum Decodieren an das Fernseh- oder Audiosystem übertragen.
One is a box that parses the source code of the video file, and the source code is transmitted to the TV or audio system to decode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
