Vertaling van "und diffusen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die akute Blinddarmentzündung beginnt in der Regel mit Unwohlsein und diffusen Bauchschmerzen.
Acute inflammation of the appendix usually begins with a feeling of discomfort and diffuse stomach pain.
Viele Läufer schwören auf Grünlippmuschel-Extrakt bei unspezifischen Gelenksschmerzen und diffusen Knorpelschäden.
Many runners swear by green-lipped mussel extract for non-specific joint pain and diffuse cartilage damage.
Das führt zu einer weichen und diffusen Lichtverteilung.
Eine elektrische Deckenstrahlungsheizung emittiert Wärme in alle Richtungen mit einer weichen und diffusen Strahlung.
The heat is emitted in all directions, with a soft and diffused radiation.
Nur so lassen sich beispielsweise Rückschlüsse auf unterschiedliche Eintragspfade ziehen und Unterscheidungen von Belastungen aus Punktuellen und diffusen Quellen sowie auf Einträge durch Oberflächenabfluss und Zwischenabfluss vornehmen.
To our understanding this is the only way to distinguish between several possible origins of diverse impacts and to differentiate charges transported via surface runoff or via interflow or arising from point or diffuse sources.
Behandlung des tenosynovialen Riesenzelltumors vom lokalisierten und diffusen Typ
Treatment of tenosynovial giant cell tumour, localised and diffuse type
Man beobachtet einen plötzlich auftretenden, stark ausgeprägten und diffusen Haarausfall auf der gesamten Kopfhaut.
Sudden, abundant and diffuse hair loss is then observed over the entire scalp.
Messung auf spiegelnden, transparenten und diffusen Oberflächen
Measurements on reflecting, transparent and diffuse surfaces
Wir starren weiter und beginnen, einen Unterschied zwischen den vom Mond hell angeleuchteten Wolken und diffusen Schleiern zu sehen.
We keep staring and start seeing the difference between clouds illuminated by the moon and diffuse haze.
Dieser aromatische Fülle, manifestiert sich in einem breiten, Pervasive und diffusen Geschmack, der einen Eindruck von seidigen Stoff schafft.
This aromatic richness, manifested in a broad, pervasive and diffuse flavor, which creates an impression of silky fabric.
Außerdem müssen fehlende Regelungen zu den indirekten Einleitungen von Schadstoffen aus Punkt- und diffusen Quellen ebenfalls erfasst werden.
We must also determine whether there is a need to enact rules on the indirect introduction of pollutants from point sources and diffuse sources.
Typischerweise entwickelt sich eine kleine gelbliche Pustel, die von einer Hyperämie, Schwellung und diffusen Ödemen umgeben wird, an der Basis der Wimper.
Typically, a small yellowish pustule develops at the base of an eyelash, surrounded by hyperemia, induration, and diffuse edema.
Schmutzfrachten aus punktuellen und diffusen Quellen sind hoch, aufgrund unzureichender Wasseraufbereitung, Bergbau, unkontrollierter Müllbeseitigung und ehemals intensiver Landwirtschaft.
Pollution loads from punctual and diffuse sources are high, due to insufficient water treatment, mining activities, uncontrolled waste disposal and formerly intensive agriculture.
