Vertaling van "und diffuser" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Flos Miss K Soft begeistert durch die elegante Verbindung von hellem Zonenlicht und diffuser Grundbeleuchtung.
Moreover, the Flos Miss K emits soft light upwards and downwards and thereby ensures harmonious zone lighting.
Der äußere Gürtel ist größer und diffuser als der innere.
The outer belt is bigger and more diffuse than the inner one.
Weil es hilft, eine magische Wirkung von natürlicher und diffuser Beleuchtung zu erzeugen.
Because it helps to create a magical effect of natural and diffuse lighting.
Man unterscheidet zwischen regulärer Reflexion und diffuser Reflexion.
A distinction is made between regular reflection and diffuse reflection.
Deshalb ist es notwendig das Licht weicher und diffuser zu machen und das erreicht man z.
So the light has to be made softer and more diffused - something achieved e.g.
Diese ist mehr als doppelt so groß wie die beiden anderen, aber um einiges schwächer und diffuser.
This sphere has the double diameter of the other two and is considerably fainter and more diffuse.
Die Konsequenz kann nur lauten, sämtliche Vorgänge für komplexer und diffuser zu halten, als sie auf den ersten Blick erscheinen.
The consequence can only be, to consider all processes to be more complex and diffuse than they appear at first glance.
Die einseitig fokussierte Unternehmenskommunikation auf "Erfolg" und diffuser "Leistung" kommuniziert MitarbeiterInnen und KundInnen skrupelloses Profitstreben.
The unilaterally focused business communication on "success" and vague "achievement" communicates to employees and customers unprincipled profit striving.
In der Medizin sind Fälle von Darmkrebs und diffuser Polyposis von mehreren Mitgliedern der Familie bekannt.
In medicine, cases of intestinal cancer and diffuse polyposis of several members of the family are known.
Viele Kinder gönnen sich das Spiel mit ihrem Mobiltelefon, anstatt mit anderen zu reden, wodurch sie weniger kommunikativ und diffuser werden.
Many kids are indulging themselves in playing with their mobile phone alone instead of talking with others, which lets them to be less communicative and more diffidence.
Je tiefer man in die Ausstellung eindringt, je freier aufgefasst und diffuser wird das Thema der Nachhaltigkeit.
The deeper one penetrates the exhibitions, the more versatile and diffuse the sustainability theme becomes.
Die verschiedenen verfügbaren Modelle ergänzen sich perfekt und ermöglichen die Gestaltung harmonischer Beleuchtungssysteme, die eine Kombination aus Akzentbeleuchtung und diffuser Beleuchtung darstellen.
Different models available, complementary to each other, allow the realization of harmonic lighting systems combining accent lighting and general lighting.
Durch das verstärkte Auftreten von Terrorakten, die wirtschaftliche Stagnation, die immer stärker hervortretenden sozialen Kontraste und die massive Migrationsbewegung entsteht bei vielen aktuell ein Gefühl von Hilflosigkeit und diffuser Angst.
As a result of the growing prevalence of terrorist acts, economic stagnation, increasingly conspicuous social contrasts, and large-scale migration, many people are currently experiencing a feeling of helplessness and vague fear.
