We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and in applications
Kaspersky Password Manager speichert all Ihre Kennwörter und ermöglicht automatische Eingabe Ihrer Anmeldedaten auf Websites und in Programmen.
Kaspersky Password Manager securely stores all your passwords and automatically enters your credentials on websites and in applications.
Es ermöglicht sichere Speicherung und Eingabe von Benutzernamen und Kennwörtern auf Websites und in Programmen.
Kaspersky Password Manager securely stores all your passwords and automatically enters your credentials on websites and in applications.
Installieren Sie Kaspersky Password Manager für Mac, damit Ihre Kennwörter und persönlichen Daten in einem sicheren Cloud-Speicher aufbewahrt und die Eingabefelder für Benutzernamen und Kennwörter auf Websites und in Programmen automatisch ausgefüllt werden.
Install Kaspersky Password Manager for Mac to store your passwords and other personal data securely in the cloud and autofill login fields on websites and in applications.
Anti-Banner blockiert Werbung auf Websites und in Programmen.
Anti-Banner blocks ads on websites and in applications.
Daraus werden die Einzelziele abgeleitet und in Programmen verfolgt.
From these, the specific objectives are derived and tracked in programs.
Eine elegante Möglichkeit, häufig benutzte Unicode Zeichen verfügbar zu machen und in Programmen zu verwenden ist die Erstellung eines eigenen Tastaturlayouts.
An elegant method to make frequently used unicode characters available in all programs is to create your own keyboard layout.
Insbesondere die Auswirkungen auf Länder mit niedrigem Einkommen, auf Marginalisierte und auf Frauen müssen untersucht und in Programmen und Richtlinien berücksichtigt werden.
Especially implications for low -income countries, the marginalized, and women need study and consideration in programs and policies.
Die Verwendung der Schriften auf Servern oder in Websites, sowie im E-Publishing und in Programmen ist mit der Standardlizenz nicht erlaubt.
The use of the fonts on servers or in websites, as well as in e-publishing and applications is not allowed with the standard license.
Weitere Schwerpunkte der Stiftungsarbeit liegen in der Ausbildung von Experten, Präventionsprogrammen zur Vorbeugung von Hörverlust und in Programmen für Eltern und Familien von betroffenen Kindern.
Further key areas covered by the foundation's work include training experts, running schemes to help prevent hearing loss and offering programs for parents and families of children affected by hearing loss.
Auf der operativen Ebene helfen wir Ihnen Ihre Vorhaben nach inhaltlichen und sonstigen Kriterien zu strukturieren und in Programmen zu „clustern".
On an operational level, we help you structure your plans according to content and other criteria, and to "cluster" them within programs.
Und er fügte hinzu, daß das Umweltbewußtsein nicht geschwächt werden darf, sondern vielmehr gefördert werden muss, so daß es sich entwickelt und reift und in Programmen und konkreten Initiativen einen angemessenen Ausdruck findet.
He added that "ecological awareness, rather than being downplayed, needs to be helped to develop and mature, and find fitting expression in concrete programmes and initiatives".
Auch ich glaube, dass Integration hilfreich ist, wenn sie so konzipiert ist, dass sie Gästen und Aufnehmenden gleichermaßen dient, auf gegenseitigem Respekt beruht und dies gesetzlich und in Programmen verankert ist.
I too believe that integration, conceived in a way that serves both guests and hosts, is helpful; when it is based on mutual respect and anchored in law and in programmes.
Mit einer 3-Tasten-Maus können Sie Texte auf der Konsole und in Programmen markieren und einfügen (cut and paste).
This option will allow you to cut and paste text in the console and user programs with a 3-button mouse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
