We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Team entnahm diesen Probanden Hautproben und programmierte die gewonnen Zellen anschließend im Labor in induzierte pluripotente Stammzellen (iPSCs) um.
The team took skin samples from these patients and reprogrammed the cells into induced pluripotent stem cells (iPSCs) in order to create serotonergic neurons that they could study.
Heute war ich vor Ort und programmierte das Teil mit iMachining 2D.
Today I went there and I programmed the part with iMachining 2D.
In den beiden nicht programmierte und programmierte Sitzungen Mitglieder akzeptieren eine große Verantwortung.
In both the unprogrammed and programmed meetings members accept a great deal of responsibility.
Kurzlebige Austauschbarkeit und programmierte Sounds, Handarbeit ist nicht mehr gefragt, sondern schnelles Geld für noch schnelleres Vergessen.
Short-lived exchangeability and programmed sounds, handicraft is no longer in demand, but a quick buck for even quicker oblivion.
Durch die selbst entwickelte und programmierte Software sind wir in der Lage, extrem schnell auf Marktveränderungen zu reagieren.
Through the self-developed and programmed software we are able to react very quickly to market shifts.
Verschiedene Kochen Modi (manuelle, automatisierte und programmierte)
Different cooking modes (manual, automated, and programmed)
Der Mann, der mich schuf, scannte auch synaptische Muster der Gehirnlappen der Kolonisten und programmierte sie in meine Neuralnetze.
The man who created me scanned the synaptic patterns of their temporal lobes and programmed them into my neural nets.
Zu den Merkmalen des Baus, die zu dieser Bewertung beigetragen haben, gehören ein System zur Verwendung von Regenwasser zum Spülen der Toiletten, Photovoltaikzellen auf den Dächern und programmierte Timer, um die Verwendung der Beleuchtung zu steuern.
Features that help it achieve this include a system to harvest rainwater to use for flushing toilets, photovoltaic cells on the roof and programmed timers to control the use of fluorescent lighting.
Er visualisierte in seinen Gedanken den Lauf immer und immer wieder und programmierte in sein Gehirn das er es schaffen wird.
Mentally he visualized the run over and over again, and programmed himself to believe he could do it.
Nicht selten dachten wir dabei, dass das alles zum Scheitern verurteilt sei... aber ganz langsam, Stück für Stück, führten kleine erlernte und programmierte Parts zu anderen kleinen Triumphen.
At several moments, we all thought it was doomed to failure... but slowly, little bit by little bit... small parts learnt and programmed led to other small triumphs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
