Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undurchdringlich
Vertaling van "undurchdringlich" in Engels
Trotz unserer Bemühungen blieb der Nebel für unsere Augen undurchdringlich.
Despite our efforts, the fog remained impenetrable to our sight.
Die Scheunentür zu seinem Herzen schien auf den ersten Blick undurchdringlich.
The barn door to his heart seemed impenetrable at first glance.
Es zeigt auch, dass der Autor undurchdringlich für die äußere Umgebung ist.
It also suggests that the author is impervious to the external environment.
Es ist für Feuchtigkeit undurchdringlich und kann sogar weg ausgespült werden.
It is impervious to moisture and can even be rinsed off.
Links und rechts des gepflegten Weges ist das grüne Dickicht undurchdringlich.
Left and right to the well maintained path the green is impenetrable.
Der dichte Pelz beim gesunden Tier ist für das Wasser ganz undurchdringlich.
The dense fur at a healthy animal is absolutely impenetrable for water.
Bitte verstehen Sie jedoch, dass kein Sicherheitssystem undurchdringlich ist.
Please understand, however, that no security system is impenetrable.
Das arktische Eis war jedoch undurchdringlich und so gab man die Suche auf.
They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest.
Mitchel ist quasi undurchdringlich und daher ideal für die Arbeit mit Metall.
Mitchel is almost impenetrable, which makes it ideal for working with metal.
Im Glas zeigt er sich von intensiver dunkelroter Farbe, fast undurchdringlich.
In the glass it shows an intense dark red color, almost impenetrable.
Die Pupille wird selbst zum Spiegel, ihre Schwärze bleibt undurchdringlich.
The pupil itself becomes a mirror, impenetrable by means of its blackness.
Einige Straßenabschnitte sind immer noch völlig undurchdringlich, alternierender Verkehr anderswo.
Some road sections are still completely impenetrable, alternating traffic elsewhere.
Und mein neuer Koan ist genauso undurchdringlich, wie er sein sollte.
And my new koan is just as impenetrable as it should be.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor undurchdringlich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 547. Exact: 547. Verstreken tijd: 37 ms.
