We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der folgende Befehl startet den Datenbankserver unter Linux oder Solaris, zeigt das Meldungsfenster des Datenbankservers an und minimiert das Meldungsfenster des Datenbankservers nicht, wenn der Datenbankserver gestartet ist
The following command starts the database server on Linux or Solaris, displays the database server messages window, and does not minimize the database server messages window once the database server is started
Der folgende Befehl startet den Datenbankserver unter Linux oder Solaris, zeigt das Meldungsfenster des Datenbankservers an und minimiert das Meldungsfenster des Datenbankservers nicht, wenn der
The following command starts the database server on Linux or Solaris, displays the database server messages window, and does not minimize the database server messages window once the database server is started
Damit können Sie Anwendungen unter Linux oder PTS DOS starten und können so einfach Wartungsarbeiten an der Hardware oder Wiederherstellungsoperationen starten.
With its help you will be able to run utilities under Linux or PTS DOS, and that way to get access to your hard disk for maintenance or recovery purposes.
Ein Betrieb unter Linux oder Apple Betriebssystemen ist nicht möglich.
Operation under Linux or Apple operating systems is not possible.
Ohne zuviel vorwegzunehmen, die Installation einer Infrarot Fernbedienung unter Linux oder die Einrichtung einer WiFi Verbindung unter Linux ohne grafische Benutzoberfläche ist nicht immer einfach und deshalb gibt es die Hilfe dazu.
Without telling too much, the installation of an infrared remote controller in Linux or the setup of a WiFi connection in Linux without graphic user interface is not simple always and for this reason there is additional help.
Das weitere Vorgehen unterscheidet sich nicht von jenem unter Linux oder Mac OS X.
The next steps are not different from what you would do in Linux or Mac OS X.
Der unter Linux oder UNIX verfügbare Gruppenmodus wird nicht vom Produkt unterstützt.
Group mode that is available on Linux or UNIX is not supported by the product.
Durch die RAC-Cluster-Technologie können die Kunden jetzt die Vorteile skalierbarer, fehlertoleranter Datenbanksysteme nutzen, die unter Linux oder Windows und auf branchenüblicher Hardware ausgeführt werden.
Through the clustering technology of RAC, customers are now benefiting from scalable and fault tolerant database systems running on Linux or Windows and industry standard hardware.
Läuft der Drucker auch unter Linux oder Mac?
Is the printer also working on Linux or Mac?
Benutzer können ihre vorhandenen Anwendungen (ohne Neuinstallation) auf einen Charon-Emulator portieren, der auf dem neuesten x86-Rechner oder in der Cloud unter Linux oder Windows läuft.
Users can port their existing applications (with no re-installation necessary) to a Charon emulator that runs on Linux or Windows on the latest x86 machine or in the cloud.
Wenn unter Linux oder anderen Unixsystemen PDO als Shared Extension erstellt wurde, so muss auch SQLite mit Hilfe der - with-sqlite=shared-Konfigurationsoption als Shared Extension erstellt werden.
On Linux or Unix operating systems, if you build PDO as a shared extension, you must build SQLite as a shared extension using the - with-sqlite=shared configure option.
Beispielsweise unterstützt es die Bereitstellung unter Linux oder Chromebook nicht und hat auf mobilen Geräten einen eingeschränkten Funktionsumfang.
For example, it does not support delivery on Linux or Chromebook and has limited functionality on mobile devices.
Es sind hierfür keine speziellen Treiber unter Linux oder Windows erforderlich.
There are no special drivers for this under Linux or Windows required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.