Der Projektmanager bat um ein Prüfszenario, um die neuesten Funktionen zu validieren.
The project manager asked for a test case to validate the latest features.
Zahlreiche Experimente wurden durchgeführt, um das Phänomen des Urknalls zu validieren.
Numerous experiments have been conducted to validate the big bang phenomenon.
Jedes Modell sollte den Freiheitsgrad bewerten, um die Ergebnisse ordnungsgemäß zu validieren.
Every model should assess the degree of freedom for proper validation of its findings.
Gründliche Forschung ist notwendig, um die Wirksamkeit der vorgeschlagenen Methoden zu validieren.
Substantive research is necessary to validate the effectiveness of the proposed methods.
Um die Vereinbarung zu validieren, wird sie diese am Schluss unterzeichnen.
To validate the agreement, she will underwrite it at the conclusion.
Die Theorie wird durch umfangreiche Studien gestützt, die ihre Hauptkonzepte validieren.
The theory is underpinned by extensive studies that validate its main concepts.
Er beantragte eine Äquivalenz, um seine Erfahrung auf dem Gebiet zu validieren.
He applied for an equivalency to validate his experience in the field.
Das Forschungsteam wird tiefer graben, um ihre ersten Ergebnisse zu validieren.
The research team will dig deeper to validate their initial findings.
Das Experiment wurde von anderen Forschern wiederholt, um die Ergebnisse zu validieren.
The experimental procedure was replicated by other researchers to validate the findings.
Empirische Forschung ist entscheidend, um Theorien im Bereich der Soziologie zu validieren.
Empirical research is crucial for validating theories in the field of sociology.
Die Studie umfasste eine Kontrollbedingung, um die Ergebnisse zu validieren.
The study included a control condition to help validate the findings.
Eine rechtfertigende Antwort war nötig, um ihren Projektansatz zu validieren.
A justifying response was necessary to validate their approach to the project.
Bitte drehen Sie Ihre Tickets um, um sie vor dem Einlass zu validieren.
Please turn over your tickets to validate them before entering.
