We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Logo im Kopf von an Behörden übermittelten Dokumenten, die validierte Daten zur Umweltleistung der Organisation enthalten.
Logo on a document's header, submitted to authorities, incorporating validated data concerning the organisation's performance.
Ich bin der festen Überzeugung, dass zum Wohle des Patienten nie damit aufgehört werden sollte, Tools zu hinterfragen und vor allem zu optimieren, eigene Ideen zu prüfen und an realen und durch unabhängige Systeme validierte Daten zu testen.
I am firmly convinced that, for the benefit of the patient, tools should never be stopped from being questioned and, above all, from being optimized, own ideas tested and data validated by real and independent systems tested.
Validierte Daten aus dem Jahr 2015 zeigen entlang der gesamten Wertschöpfungskette von Tetra Pak eine Reduzierung von CO2-Emissionen um 15 % seit 2010 - obwohl im gleichen Zeitraum die Produktion um 16 % gesteigert wurde.
Data validated for 2015 showed CO2e emissions across all parts of the Tetra Pak value chain down 15% from a 2010 baseline, despite a 16% increase in production over the same time period.
Als weitere Datenquelle für dieses System können validierte Daten aus Fremd-Erfassungssystemen verwendet werden.
Validated data from external collection systems can be used as another data source for this system.
Den zugänglich gemachten, erteilten oder in dem Bericht enthaltenen Informationen werden nur validierte Daten zugrunde gelegt.
The information, whether accessible, supplied or included in the report, will be based only on validated data.
Schadstoffe, zu denen nur validierte Daten gemeldet werden
Pollutants for which only validated data have to be reported
Erfassen Sie validierte Daten aus verschiedenen Quellen und Abteilungen.
On-board validated data from different sources and departments
Das zweite Modell würde Organisationen oder Netzwerke umfassen, die validierte Daten, harmonisierte Informationen oder Unterstützungsleistungen für den politischen Entscheidungsprozess bereitstellen können.
The second model would consist of organisations or networks capable of providing validated data, harmonised information or support for policy-making.
Da die Homologationsabteilung von der Produktentwicklung zuverlässige und validierte Daten erhält, ist die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen über den ganzen Prozess hinweg sichergestellt.
As the homologation division receives reliable and validated data from product development, the compliance of legal provisions is ensured throughout the whole process.
Sie bietet die Möglichkeit, validierte Daten zu nutzen, was die Akzeptanz der Daten verbessert und Vergleiche erlaubt.
It gives the possibility to use validated data, which will improve acceptability of data and allow for comparison.
Ihr Prozess läuft reibungsloser ab, ohne dass Sie mit all diesen Fehlern zu tun haben. Stattdessen sammeln Sie bei jedem Schritt des Prozesses umfassende, validierte Daten.
Your process is smoother without having to deal with all those errors - instead, you gather rich, validated data at each step of the process.
Heute existieren validierte Daten aus über 55 Ländern.
Today, validated data exists on 55 countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
