We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir wenden nur wissenschaftlich validierte Methoden an.
We only use scientifically validated methods.
Dies gilt insbesondere dann, wenn validierte Methoden zum Aufspüren von bestimmten Pflanzenschädlingen nicht verfügbar sind.
That happens in particular where validated methods for detecting particular pests of plants are not available.
Die Proben werden von unserem Laborpersonal gezogen und kontrolliert. Dabei verwenden wir ausschließlich validierte Methoden.
The samples are taken and inspected by our laboratory staff and we only use validated methods.
Das ermöglicht eine größere Flexibilität bei der Wahl der geeigneten Elektrode - vor allem wenn validierte Methoden verwendet werden.
This results in greater flexibility for the user to select an appropriate electrode, especially when using validated methods.
Je nach Eigenschaften und Merkmalen des aufzubereitenden Einmalprodukts können jedoch andere validierte Methoden gewählt werden.
However, other validated methods may be chosen according to the properties and characteristics of the single-use device to be reprocessed.
Die Richtlinie beschreibt validierte Methoden zur Charakterisierung von Messverstärkern unterschiedlicher Art und Funktion für die Anwendung bei dynamischen Messungen.
The guideline describes validated methods for characterizing amplifiers of different types and functions for use in dynamic measurements.
Die Daten der weltweit einmaligen Langzeitmessungen an den Anlagen in alpha ventus sollen genutzt werden, um validierte Methoden und Strukturmodelle zu entwickeln.
The data derived from the worldwide unique long-term measurements made on the wind turbines at alpha ventus will be used to develop validated methods and structural models.
Während es zur Analyse von Mykotoxinen im Futter validierte Methoden gibt, existieren fast keine derartigen Methoden für Biomarker.
While there exist validated methods to analyze mycotoxins in feed, there are hardly any for biomarkers.
Andere wissenschaftlich validierte Methoden sind zulässig.
Other scientifically validated methods may be used
Yoga, Achtsamkeit und Meditation sind mittlerweile bestens erforschte und validierte Methoden, mit denen Sie Körper und Geist trainieren und zu mehr Leistungsfähigkeit und nachhaltigem Wohlbefinden gelangen können.
Yoga, mindfulness and meditation are now well-researched and validated methods with which you can train your body and mind, and achieve greater performance and lasting well-being.
Bei nahezu allen chemischen Prüfverfahren, die im Labor von CG Chemikalien durchgeführt werden, handelt es sich um validierte Methoden auf Basis der bekannten Standards aus dem Pharma-, Lebensmittel-, Futtermittel- und Kosmetikbereich.
Nearly all chemical testing procedures conducted in our lab are validated methods based on common standards of the pharmaceutical, food, feed and cosmetics sectors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
