We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Performance characteristics of in-house validated methods shall be verified by testing the method in a second, accredited and independent laboratory.
Die Leistungsmerkmale betriebsintern validierter Methoden werden überprüft, indem ein zweites, zugelassenes und unabhängiges Labor die Methoden testet.
An important focus is the development of reliable and validated methods for the detection of nanomatierlas in different matrices as well as their validation in round robin tests in cooperation with the supervisory authorities of the federal states.
Ein wichtiger Schwerpunkt ist die Entwicklung zuverlässiger und validierter Methoden zum Nachweis von Nanomaterialien in verschiedenen Matrices sowie deren Validierung in Ringversuchen mit den Überwachungsbehörden der Bundesländer.
The serum concentration of tobramycin should only be monitored using validated methods.
Die Tobramycin-Serumkonzentration sollte nur mit validierten Methoden überwacht werden.
We work strictly according to validated methods.
Wir arbeiten streng nach validierten Methoden.
We only use scientifically validated methods.
Wir wenden nur wissenschaftlich validierte Methoden an.
Using validated methods, we make sure solutions are developed within the agreed period.
Wir unterstützen mit validierten Methoden dabei, dass innerhalb des vereinbarten Zeitraums auch eine Lösung entsteht.
Where possible, the validation of in-house validated methods shall include a certified reference material.
Soweit möglich sollte bei der Validierung von intern validierten Methoden auch zertifiziertes Referenzmaterial eingesetzt werden.
That happens in particular where validated methods for detecting particular pests of plants are not available.
Dies gilt insbesondere dann, wenn validierte Methoden zum Aufspüren von bestimmten Pflanzenschädlingen nicht verfügbar sind.
The samples are taken and inspected by our laboratory staff and we only use validated methods.
Die Proben werden von unserem Laborpersonal gezogen und kontrolliert. Dabei verwenden wir ausschließlich validierte Methoden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.