Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variable Luftmengen
Examples with "variable Luftmengen" and their translation in Engels
Für konstante oder variable Luftmengen geeignet.
Suitable for constant or variable flow conditions.
Er ist sowohl für den Heiz- als auch für den Kühlbetrieb geeignet, ermöglicht variable Luftmengen und führt Schadstoffe auch bei einem geringen Zuluftstrom effektiv ab.
It is suitable for both heating and cooling operation, and allows variable flow rates while effectively keeping pollutants out of the frequented area even with a minimal supply air flow rate.
Andere resultaten
Dadurch kann man den Druck in der Anlage auch bei variabler Luftmenge konstant halten.
The vacuum pressure in the system can be held constant when different outlets are opened.
Die Variable Luftmengen-Fähigkeit hat unsere kurz-Schuss Probleme kein Thema gemacht.
The variable air-flow ability has made our short-shot problems a
Die variable Luftmenge passt sich automatisch den Prozessanforderungen an und vermeidet thermischen Stress auf das Polymer sowie Änderungen der Viskosität.
The variable airflow adjusts automatically according to the needs of the process, avoiding thermal stress on the polymer and changes to the viscosity.
In Verbindung mit dem Bedarfsdurchfluss für Kaltwassersysteme und/oder Systeme mit variabler Luftmenge erhalten Sie die Möglichkeit, die langfristige Leistung Ihrer HLK-Anlage durch Verfolgung, Wartung und Verbesserung von Verbesserungsmaßnahmen zu überwachen.
When paired with Demand Flow for Chilled Water Systems and/or Variable Air Volume Systems, you gain the ability to monitor the long-term performance of your HVAC system by tracking, maintaining, and enhancing improvement measures.
Mit dem „ILQsf" hat die LTG Aktiengesellschaft (Stuttgart) einen Industrieauslass für die Decken- oder Bodenmontage entwickelt, der erstmals den Betrieb mit variablen Luftmengen ermöglicht und Schadstoffe auch bei minimalem Zuluftstrom effektiv aus dem Aufenthaltsbereich abführt.
With its "ILQsf", LTG Aktiengesellschaft in Stuttgart has designed an industrial diffuser, for ceiling or floor mounting, which for the first time permits operation with variable flow rates while effectively keeping pollutants out of the frequented area even with a minimal supply air flow.
Variable Luftmenge in drei Kammern
Variable air volumes in three chambers
Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die weiteren Primärluftöffnungen (20) Sprühdüsen sind, die einstellbar sind, um eine variable Luftmenge pro Zeiteinheit und/oder Richtung der Luft bereitzustellen.
An apparatus according to Claims 2 and 3, characterized in that said further primary air openings (20) are spray nozzles being adjustable to provide a variable air amount per time unit and/or direction of the air.
Und weil das variable Ansaugsystem Luftmenge und Einströmgeschwindigkeit in der Verbrennungskammer steuert, verläuft Ihre Fahrt in jedem Drehzahlbereich angenehm ruhig.
And because the variable intake system controls air volume and inflow velocity in the combustion chamber, your journey is pleasantly quiet in any speed range.
Dank der Anpassung des Luftstroms an die benötigte Luftmenge bieten unsere Kompressoren mit variabler Drehzahlregelung eine Premium-Lösung für Ihre Bedürfnisse.
Hier wird die Luftmenge über den variablen Öffnungsquerschnitt eines Schiebers geregelt, der zwischen Backkammer und Heizregister angeordnet ist.
Here, the air quantity is regulated via the variable opening profile of a slider that is fitted between the baking chamber and the heat exchanger.
Der Monoventic-Regler ermöglicht bedarfsgerecht stufenlos einstellbare Luftmengen und das flexible Filtersystem gestattet variable Filterkombinationen für jede Baustellensituation.
The Monoventic regulator enables a stepless adjustment of the air volume as required, and the flexible filter system allows for variable filter combinations for every construction site situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variable Luftmengen in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 2. Verstreken tijd: 64 ms.
