Examples with "variablem Modus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kopfhörer nach Anspruch 10, wobei die elektronische Steuervorrichtung eine einstellbare bzw. abstimmbare Filtervorrichtung mit variablem Modus mit Schaltkondensatoren für die Feinabstimmung aufweist.
A headset as claimed in Claim 10 wherein said electronic control means includes tunable variable mode filter means with switching capacitors for fine tuning.
Im Variablem Modus können Sie in einzelnen Feldern bei -2 bis +2-facher Normalgeschwindigkeit suchen.
In variable mode, you can search in field units at from -2 to +2 times normal speed.
Andere resultaten
Dieses einzigartige Gerät verfügt auch über einen Flicker-Modus - Sie können zwischen Pulsweitenmodulation und variablem Tastverhältnis oder Flicker-Modus mit variablem Tastverhältnis wählen - besonders wichtig zur Messung verschiedener Frequenzen.
This unique device also uses flicker mode (choose between pulse width modulation and variable duty cycle or flicker mode with variable duty cycle), which is particularly important when measuring variable frequencies.
Lenkungsstellglied nach Anspruch 1, wobei es sich bei dem ersten Modus um einen Modus mit konstantem Lenkverhältnis, dem zweiten Modus um einen Modus mit variablem Lenkverhältnis und dem dritte Modus um einen aktiven Lenkmodus handelt.
The steering actuator as in claim 1, wherein said first mode is a constant steering ratio mode, said second mode is a variable steering ratio mode, and said third mode is an active steering mode.
Mit variablem Antrieb wird der Mischer im High-Speed-Modus zum Kneter.
Equipped with a variable-speeddrive, the mixer becomes a kneader when operated in the high-speed mode.
Zusätzlich können Sie Variablem-Werte ändern und sich die Auswirkungen auf Ihren Titel im Debug-Modus ansehen.
Eine Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei der die Schaltung mit variablem Scheinwiderstand des weiteren einen Deaktivierungsschalter umfaßt, der auf eines der Steuersignale anspricht, um die Schaltung mit variablem Eingangsscheinwiderstand in einen deaktivierten Modus zu schalten, der einen hohen Eingangsscheinwiderstand hat.
Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the variable impedance circuit further comprises a disabling switch responsive to one of the control signals for switching the variable input impedance circuit to a disabled mode having a high input impedance.
Ein Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 13, das des weiteren den Schritt umfaßt: zum Erhöhen des Eingangsscheinwiderstands durch das Umschalten der Schaltung mit variablem Eingangsscheinwiderstand in einen deaktivierten Modus in Abhängigkeit des Steuersignals.
A method according to any one of claims 10 to 13, further including the step of: increasing the input impedance by the variable input impedance circuit switching, in response to the control signal, to a disabled mode.
Die Druck-Engine kann mit bis zu 15.000 Düsen ausgestattet werden, die eine Druckgeschwindigkeit von 8 Sekunden pro Tisch im Singlepass-Modus oder 20 Sekunden pro Tisch beim Scannen im 4-Farbmodus einschließlich variablem Datendruck (falls erforderlich) ermöglicht.
The print engine can be equipped with up to 15,000 nozzles producing a printing speed of 8 seconds per table in single pass mode, or 20 seconds in per table in scanning 4 colour mode including Variable Data Printing, if required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.