Ein Kreisdiagramm kann die Anteile der Zutaten in einem Rezept effektiv veranschaulichen.
A pie chart can effectively illustrate the proportions of ingredients in a recipe.
In der Präsentation zeigte sie das Organigramm, um unsere Hierarchie zu veranschaulichen.
In the presentation, she displayed the organisation chart to illustrate our hierarchy.
Der Lehrer nutzte bewährte Beispiele, um die Bedeutung des lebenslangen Lernens zu veranschaulichen.
The teacher used perennial examples to demonstrate the importance of continuous learning.
Sie regen zum Nachdenken an und veranschaulichen die Seele der Homöopathie.
They are though provoking and demonstrate the very soul of homeopathy.
Der Trainer organisierte ein Rollenspiel, um verschiedene Spielstrategien zu veranschaulichen.
The coach organized a role play to visualize different game strategies.
Ihre Visualisierung half dem Projektteam, das endgültige Design effektiv zu veranschaulichen.
Her rendering helped the project team visualize the final design effectively.
Ich bereite Handouts für das Kick-off-Meeting vor, um unsere Konzepte zu veranschaulichen.
I'm preparing handouts for the kick-off meeting to help illustrate our concepts.
Der Historiker fügte einen Tagebuchauszug ein, um die Epoche zu veranschaulichen.
The historian included a quoted excerpt from a diary to illustrate the period.
Lehrbücher veranschaulichen das System von Checks and Balances häufig mit praktischen historischen Beispielen.
Textbooks often illustrate the system of checks and balances with practical historical examples.
Lehrkarten heben häufig den Feuerring hervor, um globale seismische Zonen zu veranschaulichen.
Educational maps often highlight the ring of fire to illustrate global seismic zones.
Die Präsentation enthielt zahlreiche Beispiele, um den Punkt zu veranschaulichen.
The presentation included more than enough examples to illustrate the point.
Während des Experiments half der Stabmagnet, die Magnetkräfte zu veranschaulichen.
During the experiment, the bar magnet helped illustrate magnetic forces.
Die folgenden Beispiele veranschaulichen, wie man die Software effektiv nutzt.
The examples given below illustrate how to use the software effectively.