Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verbindet oder
Geflecteerde vorm van verbinden oder
Vertaling van "verbindet oder" in Engels
connects or
combines or
connect or
connects, or
Bin ich ein Mensch, der verbindet oder einer, der trennt.
Am I a person who connects or one who separates?
Das Ergebnis ist ein Kupplungssystem, das sehr schnell und sicher das Fräsaggregat mit dem Fräsfahrzeug verbindet oder trennt.
The result is a coupling system that quickly and securely connects or disconnects the milling unit with the planer vehicle.
Darauf aufbauend verbindet oder implementiert EIKONA Media aufeinander abgestimmte Systeme, die zusammen ein zielgruppengerechtes Marketing garantieren.
Based on this, EIKONA Media combines or implements coordinated systems that together guarantee a marketing that is tailored to target groups.
Verarbeitet, verbindet oder vermischt der Kunde die Produkte mit seinen eigenen oder denen Dritter, so erwirbt MONTI anteilig Miteigentum an dem Teil der Ware, der dem Rechnungswert der Produkte von MONTI entspricht.
If Customer processes, combines or mixes the products with those of its own or third parties, then MONTI shall acquire joint title, pro rate, to that part of the goods representing the invoiced value of MONTI's products.
Theorie Ein Schalter ist ein elektromagnetisches Gerät, welches einen elektrischen Schaltkreis verbindet oder trennt.
Theory A switch is an electromechanical device which can connect or break an electrical circuit.
Ohne Grundausbildung wird das Kind in das Erwachsenenalter aufwachsen, ohne zu wissen, wie man sich mit anderen verbindet oder kommuniziert.
Without even basic education, the child will grow up into adulthood not knowing how to connect or communicate with others.
Ein Lastrelais, welches den Stromkreis mit dem Versorgungsnetz verbindet oder ihn davon trennt.
A power relay which will connect or interrupt the electric circuit with the power grid.
Es bleibt unklar, was die 12 Personen in diesem Film verbindet oder trennt.
It remains unclear what connects or distinguishes the 12 people in this film.
Das gleiche gilt, wenn der Besteller die Ware, an der wir uns das Eigentum vorbehalten haben, mit anderen Gegenständen vermengt, verbindet oder die Ware in sie einbaut.
The same applies if the buyer combines, connects or incorporates the goods to which we retain title with other objects.
Was die Nutzer über sich preisgeben, offenbart viel über die Art und Weise, wie sie andere Menschen einschätzen, was sie verbindet oder trennt.
What users reveal about themselves reveals much about the way they judge other people, what connects or separates them.
Der Blick wird darauf gelenkt, was Menschen verbindet oder trennt, auf Opposition, Vielfalt und Solidarität und auf die darin enthaltene Suche nach Motiven, die Zuschreibungen und Identitäten in einer komplexen Zeit definieren.
The view is directed at what connects or separates people, opposition, diversity and solidarity, and the search for motifs that define attributions and identities in a complex time.
Wenn sich das Gerät nicht verbindet oder nicht aufgelistet ist, begib dich an einen anderen Ort und wiederhole Schritte 1.-6.
If the device does not connect or is never listed on the screen, try moving to another location and repeat steps 1-6.
Vorrichtung nach Anspruch 28, bei welcher die Einstelleinheit selektiv entsprechende Elemente oder Verbindungsdrähte eines Widerstandsnetzes verbindet oder trennt.
An apparatus as claimed in claim 28, wherein said adjustment unit selectively connects or disconnects respective elements or connecting wiring of a resistor network.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verbindet oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 116 ms.
