Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verfinstert
Vertaling van "verfinstert" in Engels
Keine Zehn Minuten später hat der Himmel sich bedrohlich verfinstert.
Not ten minutes later, the sky has darkened menacingly.
Die Sonne wird verfinstert werden und der Mond nicht scheinen.
The sun will be darkened and the moon cease to shine.
Doch die Sonne wird verfinstert vom Mond.
But the sun is eclipsed by the moon.
Die Wahrheit wird von der Angst verfinstert, und das, was übrigbleibt, ist nichts als eingebildet.
Truth is eclipsed by fear, and what remains is but imagined.
Manchmal wird sie verfinstert, was jedoch selten geschieht.
Sometimes it is darkened, which however is a very rare occurrence.
Infolge ihrer Einstellung, sagte er, sei ihr Verstand verfinstert gewesen.
As a result of that attitude, he said, their minds had been darkened.
Das Reich des Tieres wurde verfinstert, und die Menschen zerbissen ihre Zungen.
The kingdom of the beast became darkened; and they gnawed their tongues because of pain.
Hinter den Türen dürfte sich seine Miene nach dem Flutlichtspektakel merklich verfinstert haben.
Behind the doors is likely to have his expression darkened noticeably after the floodlit spectacle.
Die Sonne und der Mond wurden verfinstert durch den Rauch des Ofens.
The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit.
Sie sagen, die Sonne wird manchmal durch den Mond verfinstert
They say the sun is sometimes eclipsed by the moon
Es spendet uns Licht in einer Welt, die durch Unsittlichkeit, Übeltun und Untreue verfinstert ist.
It provides light to guide us in this world darkened by immorality, iniquity, and infidelity.
Aber die Sonne ist durch den Mond verfinstert.
When the sun is eclipsed by the moon
Es ward verfinstert die Sonne und die Luft und es kamen Heuschrecken auf die Erde.
The sun and sky were darkened and locusts fell upon the earth.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verfinstert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 248. Verstreken tijd: 45 ms.
