We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das geschmolzene und verformbare Material sammelt sich vor dem Spritzgießen im vorderen Teil der Schnecke.
The molten and deformable material is stored at the front of the screw prior to injection.
Verstellbares Bett nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das verformbare Material nachgiebig und elastisch ist.
An adjustable bed as claimed in any one of the preceding claims, wherein the deformable material is flexible and elastic.
Im Anschluss wird die gewünschte Tiefe erzeugt, indem die Hand gegen das verformbare Material gedrückt wird.
Then the desired depth of the surface is created by simply pressing the hand against the malleable material.
Natürlich erfordert das kühlere Rohmaterial, beispielsweise die Pellets oder Knüppel, einen viel höheren Druck, um das weniger verformbare Material durch die kleinere Kammer und die Düse zu drücken.
Of course, the cooler raw material, the pellets or billets, for example, require far higher pressure to force the less malleable material through the smaller chamber and the die.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiter ein Abkühlen des Presswerkzeugs, während das Presswerkzeug (34) in das verformbare Material gepresst wird, aufweist.
The method of claim 1 further comprising cooling said stamping tool while said stamping tool (34) is pressed into said moldable material.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das verformbare Material (30) aus einer Gruppe bestehend aus Polymethylmethacrylaten, Polycarbonaten, Polyurethanen, ABS-Kunststoffen, Photolacken, Novolac-Harzen, Epoxies und Wachsen ausgewählt wird.
The method of claim 1, wherein said moldable material (30) is selected from a group consisting of polymethylmethacrylates, polycarbonates, polyurethanes, ABS plastics, photoresists, novolac resins, epoxies, and waxes.
Tablette nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin das in Wasser lösliche, plastisch verformbare Material ein organisches Polymer darstellt.
A tablet according to any one of the preceding claims wherein the said water-soluble, plastically deformable material is an organic polymer.
Soll nun die Rotorblattfläche verringert werden, wird - analog zu einer Markise - der Wickelkern so gedreht, dass er das verformbare Material aufwickelt.
If now the rotor blade surface to be reduced, - the winding core is rotated so as to wind up the deformable material - similar to an awning.
Energieabsorber nach einem der vorstehenden Ansprüche, in dem der Energieabsorber in der Länge zunimmt, wenn das plastisch verformbare Material aktiviert wird.
An energy absorber as claimed in any preceding claim, in which the energy absorber increases in length as the plastically deformable material is deployed.
Verfahren nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das verformbare Material mindestens Naturkautschuk, synthetischer Kautschuk oder Kunststoff ist.
A method according to claim 22 wherein the deformable material is at least one of natural rubber, synthetic rubber or plastic.
Verfahren nach einem vorangehenden Anspruch, bei dem das elastisch verformbare Material (12) Silikonkautschuk umfasst.
A process as claimed in any preceding claim in which the resiliently deformable material (12) comprises silicone rubber.
Vorrichtung nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das elastisch verformbare Material aus Gummi besteht.
The device according to claims 1 and 2, characterized in that said elastically deformable material is constituted by rubber.
Medizinische Vorrichtung (8) nach Anspruch 1, worin das superelastische verformbare Material eine Nickel und Titan enthaltende Legierung ist.
The medical device (8) of claim 1, wherein said super-elastic deformable material is an alloy comprising nickel and titanium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.