Die gefederte Kabine ist vollständig verglast und gewährt eine optimale Sicht.
The suspended cab is fully glazed and offers an optimal visibility.
Die Fenster sind neu, doppel und zum Teil dreifach verglast.
The windows are new, double and partly triple glazed.
Die Zimmer sind verglast, aber der Wohnraum ist offen.
Bedrooms are glassed in but the living space is open.
Dies könnte verglast werden, um bei Bedarf einen weiteren Wohnbereich zu erreichen.
This could be glassed in to achieve another living area if needed.
Die Zwiebeln in einer tiefen Pfanne braten, bis sie verglast sind.
Fry the onions diced in a deep pan until it is vitrified.
Das Opfer wurde eingefroren, aber auch verglast.
Vor dem Anbringen eines offenen Balkons muss er isoliert und verglast werden.
Before attaching an open balcony, it must be insulated and glazed.
Es wird komplett verglast und erhält als Sonnenschutz auskragende horizontale Lamellen.
It is completely glazed with horizontal louvers cantilevering as a sunscreen.
Eines ist im Oberteil geschlossen gearbeitet - das andere verglast.
One is worked closed in the upper part - the other glazed.
Sie ist als Loggia ausgebildet und über drei Geschoße verglast.
It is designed as a loggia and glazed over three storeys.
Das Innere der Schale ist verglast und geeignet für consumptive Gebrauch.
The inside of the bowl is glazed and suitable for consumptive use.
Der gesamte Bahnhof ist nach außen hin verglast und wirkt offen.
The entire station is glazed on the outside and appears to be open.
Das Atrium bietet von oben ausreichend Licht und es ist rundum verglast.
The atrium offers enough light from above and it is glazed all around.