Fry the onions diced in a deep pan until it is vitrified.
Die Zwiebeln in einer tiefen Pfanne braten, bis sie verglast sind.
The victim was frozen, but also vitrified.
Das Opfer wurde eingefroren, aber auch verglast.
They showcased vitrified tiles that resembled marble for an upscale flooring option.
Sie präsentierten glasierte Fliesen, die Marmor ähnelten, als gehobene Fußbodenoption.
Her art installation featured vitrified sculptures that caught the sunlight beautifully.
Ihre Kunstinstallation enthielt glasierte Skulpturen, die das Sonnenlicht wunderschön einfingen.
The vitrified residues may not be ground before being deposited. d.
Die verglasten Rückstände dürfen vor der Ablagerung nicht gemahlen werden. d.
The wine ages in stainless steel and vitrified cement tanks before being bottled.
Die Vinifizierung erfolgt in Edelstahl- und verglasten Zementtanks bevor der Wein abgefüllt wird.
In the kitchen, vitrified dinnerware adds a modern touch to every meal.
In der Küche verleihen glasierte Geschirrsets jeder Mahlzeit eine moderne Note.
The vitrified landscape in the sculpture garden reflects a mix of nature and art.
Die glasierte Landschaft im Skulpturengarten spiegelt eine Mischung aus Natur und Kunst wider.
The artist's latest work incorporated vitrified pieces to create unique patterns.
Das neueste Werk des Künstlers integrierte glasierte Stücke, um einzigartige Muster zu schaffen.
During the workshop, we created vitrified pots to showcase modern glazing techniques.
Während des Workshops haben wir glasierte Töpfe geschaffen, um moderne Glasurtechniken zu präsentieren.
In a subsequent step, the structure was therefore shrunk and vitrified by pyrolysis.
Im anschließenden Schritt wird die Struktur mittels Pyrolyse geschrumpft und verglast.
Temporary underground depository for spent nuclear fuel elements and for vitrified nuclear waste.
Unterirdisches Zwischenlager für abgebrannte Kernreaktor-brennelemente und für verglasten radioaktiven Abfall.
Both of the sidewalls and the front of the cell are vitrified.
Beide Seitenwände und die Front der Raumzelle sind verglast.