Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verlangte sie
Vertaling van "verlangte sie" in Engels
Mit einer fordernden Faust verlangte sie Antworten vom widerwilligen Zeugen.
With a pounding fist, she demanded answers from the reluctant witness.
Vor der Unterschrift verlangte sie eine wasserdichte Garantie, dass ihr Job sicher sei.
Before signing, she demanded an ironclad guarantee that her job was secure.
Als sie an der Schwelle des Todes war, verlangte sie, dass ihr Mann nach Hause zurückkehren sollte, aber ihre Bitte wurde zurückgewiesen.
When she was on the verge of death, she requested to have her husband come back home, but was rejected.
Nachdem die Klägerin durch anderweitige Behandlungen den Eindruck eines Behandlungsfehlers bei der Beklagten gewonnen hatte, verlangte sie durch ihren Prozessbevollmächtigten die Herausgabe aller Behandlungsunterlagen und die Mitteilung von Namen und Anschriften der an ihrer Behandlung beteiligten Ärzte der Beklagten.
After the plaintiff had gained the impression of a malpractice in the defendant's treatment by other treatments, she requested by her proxy the publication of all treatment documents and the communication of names and addresses of the defendants' physicians involved in her treatment.
Bevor sie investiert, verlangte sie ein Gesundheitszeugnis über die Lebensfähigkeit des Startups.
Before making an investment, she required a bill of health on the startup's viability.
Nach der Konferenz verlangte sie von sich selbst, ihre Zeit gut zu gestalten und das Fa jeden Tag zu lernen.
After the conference, she required herself to manage her time well and study the Fa every day.
In scharfem Ton verlangte sie zu wissen, warum er seine Aufgaben nicht erledigt hatte.
In a snapped voice, she demanded to know why he hadn't completed his chores.
Vor der Investition verlangte sie einen wasserdichten Vertrag, der ihre finanziellen Interessen deutlich schützte.
Before investing, she demanded an ironclad contract that clearly protected her financial interests.
In ihrer Selbstgerechtigkeit verlangte sie, dass andere ihre Pläne ihrem Zeitplan anpassten.
Feeling entitled, she demanded that others change their plans to suit her schedule.
Aufgrund des Regens verlangte sie zwei Yuan mehr als üblich.
She requested two more yuan than the usual price due to the rain.
Da sie sich übers Ohr gehauen fühlte, verlangte sie sofort eine Rückerstattung.
Feeling taken for a ride, she demanded a refund immediately.
Ohne Kompromisse zu machen, verlangte sie eine fehlerfreie Leistung von ihrem Team.
Refusing to compromise, she demanded a speckless performance from her team.
Vor Wut kochend, verlangte sie eine Erklärung für seine unverschämten Bemerkungen.
Blazing with anger, she demanded an explanation for his rude comments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verlangte sie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 82 ms.
