Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verringern oder beseitigen
Vertaling van "verringern oder beseitigen" in Engels
Außerdem verringern oder beseitigen sie den Verschleiß und Abrieb in Extrudiereinrichtungen.
They also reduce or eliminate wear and abrasion in extruding equipment.
Daher können Kohlefaser-Autoteile die Notwendigkeit verringern oder beseitigen, verrostete Autoteile zu ersetzen.
Therefore, carbon fiber car parts can reduce or eliminate the need to replace rusted car parts.
Zusätzlich zur axialen Kompression kann der Zweiwegstoßdämpfer in eine axiale Auswirkung auch umgewandelt werden und die Längserschütterung und die Dreh- Auswirkung verringern oder beseitigen durch die Anwendung des Prinzips der hydraulischen Stoßdämpfung.
In addition to axial compression, the two way shock absorber can also be converted to an axial impact, reducing or eliminating the longitudinal vibration and torsional impact by using the principle of hydraulic shock absorption.
Schmerzen verringern oder beseitigen.
Reducing or eliminating pain.
Selbst wenn also LNG nicht zum bevorzugten Kraftstoff im Seeverkehr für mehr Kreuzfahrtschiffe außer den Neubauten von AIDA wird, so könnte es doch nach und nach den Bedarf nach anderen Optionen für lokale Stromversorgung durch das innovative schwimmende Kraftwerk verringern oder beseitigen.
So, even if LNG does not become the oceangoing fuel of choice for more cruise ships beyond the AIDA newbuilds, it could still gradually reduce or remove the need for other local shore power options through the barge innovation.
Verfahren zum selektiven Verringern der Gehalte an in Klärgas vorhandenem Schwefelwasserstoff und organischen Sulfiden unter Verringern oder Beseitigen des damit verbundenen Geruches, der Toxizität und Korrosivität, das das Zusammenbringen des Klärgases mit einer ein trisubstituiertes Hexahydro-s-triazin umfassenden Zusammensetzung umfaßt.
A method for selectively reducing the levels of hydrogen sulfide and organic sulfides present in sewage gas to reduce or remove the odor, toxicity and corrosivity associated therewith, comprising contacting said sewage gas with a composition comprising a trisubstituted hexahydro-s-triazine.
Ein hoher Wert kann Rauschen verringern oder beseitigen, die Berechnung dauert jedoch länger.
A high value can reduce or eliminate noise, but takes longer to compute.
Unsere Systeme können diese Risiken verringern oder beseitigen, was zu einer erhöhten betrieblichen Effizienz führt.
Our systems can reduce or eliminate these risks, leading to much greater operational efficiencies.
Bewertung der Auswirkungen von Produkten und Dienstleistungen, um Managementverfahren auszuführen, die Risiken für Menschen und Umwelt antizipieren, verringern oder beseitigen.
Evaluate the impact of products and services, in order to execute management procedures that will anticipate, reduce or eliminate risks for the people and the environment.
Koffein verringern oder beseitigen die Aufnahme von Koffein.
Caffeine reduce or eliminate caffeine intake.
Das komplexere Oberflächenprofil der aspheres kann sphärische Aberration verringern oder beseitigen und andere optische Abweichungen wie Astigmatismus auch verringern, verglichen mit einer einfachen Linse.
The asphere's more complex surface profile can reduce or eliminate spherical aberration and also reduce other optical aberrations such as astigmatism, compared to a simple lens.
Rauschen kann sich während der Übertragung zwischen den Komponenten über Kabel mit Signalen überlagern, und eine symmetrische Verbindung kann dieses Rauschen verringern oder beseitigen.
Noise can get mixed with signals during transmission between components on a cable, and a balanced connection can reduce or eliminate this noise.
Einsatz und Entwicklung von technischen Methoden und Hilfsmitteln, die Bewegungs- bzw. Kommunikationseinschränkungen verringern oder beseitigen
Applying and developing technical methods and devices that reduce or eliminate restrictions of movement and communication
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verringern oder beseitigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 47 ms.
